1
00:00:00,090 --> 00:00:22,430
[Música]

2
00:00:25,210 --> 00:00:27,269
tu

3
00:00:36,390 --> 00:00:38,450
tu

4
00:00:49,100 --> 00:00:54,390
ja ja constante constante a fuego medio

5
00:00:54,390 --> 00:00:59,420
Los detalladores de energía se reúnen

6
00:01:00,730 --> 00:01:03,760
[Música]

7
00:01:03,760 --> 00:01:10,700
Ja, ja, señala la comadreja, simplemente matemos

8
00:01:10,700 --> 00:01:12,530
mi motor tal vez se haya quedado sin gasolina

9
00:01:12,530 --> 00:01:18,340
Oh sí, tal vez necesito una bujía nueva.

10
00:01:18,340 --> 00:01:21,020
Bueno, de todos modos nunca me gustó barrer.

11
00:01:21,020 --> 00:01:24,710
Ese es el PIB de HCD, oh sí, por amor.

12
00:01:24,710 --> 00:01:26,750
de Pete ¿cómo puedo escribir un libro contigo?

13
00:01:26,750 --> 00:01:29,570
alrededor tengo un pájaro grande y duro

14
00:01:29,570 --> 00:01:31,460
como si te tomaras unas vacaciones para escribir un

15
00:01:31,460 --> 00:01:35,720
libro tipo hermana si me preguntas escucha

16
00:01:35,720 --> 00:01:39,410
Jeff, cuando te contraté hace años, eras

17
00:01:39,410 --> 00:01:40,820
Sólo un boxeador del centro espera un

18
00:01:40,820 --> 00:01:43,160
minuto que me agaché, nunca me desmayé

19
00:01:43,160 --> 00:01:46,220
En mi vida un par de años te he permitido

20
00:01:46,220 --> 00:01:48,500
para compartir mis aventuras y ahora tu estas

21
00:01:48,500 --> 00:01:51,260
como un hermano para mí de vez en cuando he

22
00:01:51,260 --> 00:01:53,900
salvó tu vida oh no lo menciones y

23
00:01:53,900 --> 00:01:55,160
tu has salvado el mio

24
00:01:55,160 --> 00:01:59,420
ah y sin nada bueno ahora estoy a punto

25
00:01:59,420 --> 00:02:00,890
para recompensarte con lo que tienes desde hace tiempo

26
00:02:00,890 --> 00:02:04,190
merecido oh si que con un asomando

27
00:02:04,190 --> 00:02:06,530
El patio de Eric, oh sí, bueno, simplemente fríes.

28
00:02:06,530 --> 00:02:08,240
y yo envolveré esas piernas tuyas

29
00:02:08,240 --> 00:02:10,250
alrededor de tu cuello y tiempo en un hueso que tendría

30
00:02:10,250 --> 00:02:11,870
Di si no fuera por romper juez

31
00:02:11,870 --> 00:02:13,010
Hammonds esperaba ser lo suficientemente bueno para

32
00:02:13,010 --> 00:02:14,540
Permítanos usarlo mientras esté en Florida.

33
00:02:14,540 --> 00:02:16,460
limpia esta habitación con lo que te resentirás

34
00:02:16,460 --> 00:02:19,310
que esta habitación está limpia Oh, ¿cuál es el

35
00:02:19,310 --> 00:02:19,520
usar

36
00:02:19,520 --> 00:02:23,600
Supongo que es tele para mí intentar

37
00:02:23,600 --> 00:02:25,280
escribir sobre mis aventuras pero lo que he

38
00:02:25,280 --> 00:02:26,750
comencé he comenzado ahora voy a

39
00:02:26,750 --> 00:02:29,510
Terminar, ah, no es broma, ¿crees que puedes?

40
00:02:29,510 --> 00:02:31,100
termínalo antes de que terminen tus vacaciones

41
00:02:31,100 --> 00:02:32,990
factura si si no estoy constantemente

42
00:02:32,990 --> 00:02:34,760
interrumpido por ti y los vecinos

43
00:02:34,760 --> 00:02:36,770
Tienen esos vecinos avanzando, sí.

44
00:02:36,770 --> 00:02:39,260
Allí están los Randall y ellos

45
00:02:39,260 --> 00:02:40,910
Todo enfadado por un detective famoso.

46
00:02:40,910 --> 00:02:43,670
viviendo al lado oh como saben quien soy

47
00:02:43,670 --> 00:02:47,060
fue eh me encargué de eso le dije todo

48
00:02:47,060 --> 00:02:51,490
los sirvientes bien hablan del diablo

49
00:02:51,490 --> 00:02:53,990
Aquí viene el viejo de al lado.

50
00:02:53,990 --> 00:02:56,900
él mismo bueno dile que estoy fuera dile

51
00:02:56,900 --> 00:02:58,430
Apesto, dile cualquier cosa menos deshacerte

52
00:02:58,430 --> 00:03:01,900
No importa, déjamelo a mí.

53
00:03:04,860 --> 00:03:08,980
¿Está sosteniendo? Sí señor, está dentro y está

54
00:03:08,980 --> 00:03:13,300
Señor muy solitario, oh sí, le harán cosquillas.

55
00:03:13,300 --> 00:03:15,540
hasta la muerte

56
00:03:15,540 --> 00:03:18,880
hola joe odo amigo

57
00:03:18,880 --> 00:03:21,910
Ya me alegro de volver a verte

58
00:03:21,910 --> 00:03:24,850
si claro soy ruben marshall lo era

59
00:03:24,850 --> 00:03:26,260
en la cena que dieron por ti

60
00:03:26,260 --> 00:03:27,400
Cuando terminaste el Macaulay

61
00:03:27,400 --> 00:03:28,510
caso de secuestro

62
00:03:28,510 --> 00:03:32,860
Oh oh sí hola ahora mismo, está bien Oh

63
00:03:32,860 --> 00:03:36,700
makalah muy bien he estado tomando algunos

64
00:03:36,700 --> 00:03:40,209
lecciones para mí, ya sabes, juez Hammond

65
00:03:40,209 --> 00:03:41,770
nos tiene a todos creyendo que eres el

66
00:03:41,770 --> 00:03:44,050
El mejor detective del mundo, un pequeño.

67
00:03:44,050 --> 00:03:45,220
mundo

68
00:03:45,220 --> 00:03:47,310
Bueno, es un buen caballero el juez.

69
00:03:47,310 --> 00:03:49,750
Por cierto, aquí está el mejor whisky.

70
00:03:49,750 --> 00:03:53,110
que alguna vez me atrapó por la garganta tu

71
00:03:53,110 --> 00:03:55,600
Los hombres lo encontrarán en el tercer estante.

72
00:03:55,600 --> 00:03:57,010
la izquierda en el sótano

73
00:03:57,010 --> 00:03:58,810
Oh señorita Martha este es mi Jeff es mi

74
00:03:58,810 --> 00:03:59,830
asistente variable y

75
00:03:59,830 --> 00:04:00,850
experto en todos los oficios

76
00:04:00,850 --> 00:04:03,100
Me alegro de conocerte, Jeff, mira si puedes.

77
00:04:03,100 --> 00:04:04,600
Descubre el whisky y mantén el efecto.

78
00:04:04,600 --> 00:04:06,670
paredes con mucho hielo y mucha

79
00:04:06,670 --> 00:04:12,940
whisky oye, ¿qué es todo esto? Oh, estoy en

80
00:04:12,940 --> 00:04:15,880
vacaciones escribiendo un libro no creo

81
00:04:15,880 --> 00:04:18,279
Apuesto que estás trabajando en un caso en

82
00:04:18,279 --> 00:04:20,500
este barrio como un taxista

83
00:04:20,500 --> 00:04:23,110
para dar una vuelta en sus vacaciones no, no lo soy

84
00:04:23,110 --> 00:04:26,169
trabajando en un caso oh bueno, me alegra

85
00:04:26,169 --> 00:04:28,510
Escucha eso mmm oye ven, podría

86
00:04:28,510 --> 00:04:30,580
llevarte a jugar golf no gracias yo

87
00:04:30,580 --> 00:04:33,190
Realmente no puedo perder el tiempo oh lo estoy

88
00:04:33,190 --> 00:04:33,840
lo siento

89
00:04:33,840 --> 00:04:36,250
bueno entonces tendré que ir con muriel

90
00:04:36,250 --> 00:04:39,520
Randall, la esposa de mi sobrino, tú también lo sabes.

91
00:04:39,520 --> 00:04:46,350
mala y ella es un puñado muriel bienvenida

92
00:04:46,350 --> 00:04:49,350
extraño

93
00:04:50,580 --> 00:04:54,120
si, animado

94
00:04:54,120 --> 00:05:00,030
¿Qué en tus ojos sabes que Muriel era?

95
00:05:00,030 --> 00:05:01,830
divorciado de Kamla Snowden antes de que ella

96
00:05:01,830 --> 00:05:04,560
se casó con Harry, un gran acuerdo de dinero - y

97
00:05:04,560 --> 00:05:05,970
ella fue tras Harry Randall caliente y

98
00:05:05,970 --> 00:05:09,270
El peso lo atrapó y lo volvió loco ahora.

99
00:05:09,270 --> 00:05:11,340
Las mujeres lo harán bien, me refiero a Harry.

100
00:05:11,340 --> 00:05:13,440
realmente loco en el sanatorio diez millas

101
00:05:13,440 --> 00:05:16,020
río arriba eso es importante un mal

102
00:05:16,020 --> 00:05:17,700
situación que ella todavía vive con nosotros y

103
00:05:17,700 --> 00:05:20,160
Ahora nosotros, el pobre Harry, estamos en un sanatorio.

104
00:05:20,160 --> 00:05:22,620
Tendrá que venir su hermano.

105
00:05:22,620 --> 00:05:24,960
Desafortunadamente, está a punto de sacar la camioneta.

106
00:05:24,960 --> 00:05:28,650
de su mente - tu hija no no no

107
00:05:28,650 --> 00:05:31,170
Ann es mi hermana y su madre. Oh

108
00:05:31,170 --> 00:05:35,580
Ah, somos una extraña familia de esqueletos.

109
00:05:35,580 --> 00:05:37,140
traqueteo y todo el armario hasta que tú

110
00:05:37,140 --> 00:05:39,180
No puedo dormir por la noche debido a

111
00:05:39,180 --> 00:05:42,690
estás en una parte extraña de esto es que

112
00:05:42,690 --> 00:05:44,490
y simplemente está loco por eso

113
00:05:44,490 --> 00:05:48,090
Adora actuar, sí, bueno, tengo que correr.

114
00:05:48,090 --> 00:05:49,950
a lo largo de URI me está esperando

115
00:05:49,950 --> 00:05:51,540
Lamento no poder unirme a ustedes, pero simplemente

116
00:05:51,540 --> 00:05:55,860
Debes terminar este libro reconfortante para

117
00:05:55,860 --> 00:05:59,570
tener un detective tan cerca de todos modos

118
00:05:59,840 --> 00:06:03,990
hola muriel avísame cariño yo

119
00:06:03,990 --> 00:06:05,580
Muriel

120
00:06:05,580 --> 00:06:08,610
así que supongo que supongo que el viejo padre del tiempo

121
00:06:08,610 --> 00:06:10,740
aquí te di una gran carga de carne bien

122
00:06:10,740 --> 00:06:13,200
no es un buen tamaño, diría que bueno solo para

123
00:06:13,200 --> 00:06:14,850
que tu gran chico malo al que quieres esperar

124
00:06:14,850 --> 00:06:16,680
el auto quiero hablar con el sr. Holt solo

125
00:06:16,680 --> 00:06:21,840
Hasta luego, eh, oh, sí, sí, sí, supongo.

126
00:06:21,840 --> 00:06:23,370
Crees que soy un huevo bastante malo, ¿no?

127
00:06:23,370 --> 00:06:23,790
cariño

128
00:06:23,790 --> 00:06:26,610
Ajá, tengo bien esa impresión general.

129
00:06:26,610 --> 00:06:29,190
Te contaré un secreto. Ahora soy cómo.

130
00:06:29,190 --> 00:06:32,460
¿Sientes que te azoté? Oh, por favor, hazlo.

131
00:06:32,460 --> 00:06:34,770
Me encantaría hola plantilla gracias temp

132
00:06:34,770 --> 00:06:36,600
fácilmente no quieres decir detectives

133
00:06:36,600 --> 00:06:40,230
Son términos humanos, bueno, esta es una época.

134
00:06:40,230 --> 00:06:42,060
de descubrimiento de todos modos ¿qué estás haciendo?

135
00:06:42,060 --> 00:06:42,600
esta noche

136
00:06:42,600 --> 00:06:45,540
está bien escribiendo oh pero no estás comprando

137
00:06:45,540 --> 00:06:47,310
mañana por la noche vendrás a pasar un rato

138
00:06:47,310 --> 00:06:49,530
fiesta me refiero a una reunión social gente

139
00:06:49,530 --> 00:06:51,690
música puente charla estúpida otro moderno

140
00:06:51,690 --> 00:06:55,170
invasión gracias pero nada de eso nunca

141
00:06:55,170 --> 00:06:57,540
Acepta un no por respuesta, cariño, especialmente.

142
00:06:57,540 --> 00:07:00,690
De los hombres probablemente no lo escuches.

143
00:07:00,690 --> 00:07:01,780
muy a menudo

144
00:07:01,780 --> 00:07:03,910
y mañana por la tarde te recojo

145
00:07:03,910 --> 00:07:05,560
Arriba en el Roadster iremos a lugares y

146
00:07:05,560 --> 00:07:08,770
bebe las cosas bien ya veremos si bueno

147
00:07:08,770 --> 00:07:10,690
adiós cariño hasta mañana

148
00:07:10,690 --> 00:07:17,550
lindo salón

149
00:07:25,660 --> 00:07:27,910
No es asunto mío, pero ciertamente eres

150
00:07:27,910 --> 00:07:30,550
una factura de trabajador rápida rememorizar cuando usted

151
00:07:30,550 --> 00:07:35,490
Todavía viene un Poconos, sí, solo tú.

152
00:07:35,490 --> 00:07:39,310
Abierto en marzo, esos no son del todo malos.

153
00:07:39,310 --> 00:07:41,740
vecino también esconde un huevo, es inteligente

154
00:07:41,740 --> 00:07:43,750
Él vino aquí para descubrir lo que soy.

155
00:07:43,750 --> 00:07:45,910
haciendo no necesitas una aspiradora para

156
00:07:45,910 --> 00:07:48,460
conseguir la tierra por aquí sólo por un

157
00:07:48,460 --> 00:07:52,590
Un par de copas para el viejo Marshall.

158
00:07:57,210 --> 00:08:04,330
Dios después de convertirse en pop se vuelve comadreja.

159
00:08:04,330 --> 00:08:15,970
Oh dime ¿no crees que tu tanque?

160
00:08:15,970 --> 00:08:18,480
Hanna lo siento, la oportunidad viene aquí bien.

161
00:08:18,480 --> 00:08:20,620
Todos los demás están abajo menos nosotros.

162
00:08:20,620 --> 00:08:22,480
Ese es el punto, todos están abajo.

163
00:08:22,480 --> 00:08:26,080
pero ¿qué descubrieron? Ojalá

164
00:08:26,080 --> 00:08:30,520
ellos sabrían que te amo

165
00:08:30,520 --> 00:08:32,349
¿Por qué no te vienes conmigo y

166
00:08:32,349 --> 00:08:38,340
Nos casaremos rápido, Tommy, gran pánico.

167
00:08:38,340 --> 00:08:41,790
entra oh

168
00:08:42,220 --> 00:08:45,460
Uriel todos están abajo esperando.

169
00:08:45,460 --> 00:08:48,190
por ti solo estaba bajando gracias

170
00:08:48,190 --> 00:08:51,750
Tommy por ayudarme con mi collar.

171
00:08:56,170 --> 00:09:01,300
Será mejor que te limpies ese labio Rouge primero.

172
00:09:06,680 --> 00:09:33,480
[Música]

173
00:09:33,480 --> 00:09:36,580
Hola cariño, tu cara se ve divertida, si la hay.

174
00:09:36,580 --> 00:09:38,620
ha comenzado lo siento, solo tenía que terminar

175
00:09:38,620 --> 00:09:40,270
un capitulo mas ah vamos a llevarnos bien

176
00:09:40,270 --> 00:09:41,920
vamos, saca la comida, te la presentaré.

177
00:09:41,920 --> 00:09:43,630
Todo el mundo primero y negro y Cherokee.

178
00:09:43,630 --> 00:09:44,620
luego esta bien

179
00:09:44,620 --> 00:09:54,220
perfecto vamos y que predecible mi

180
00:09:54,220 --> 00:09:55,630
suegra querida y tu anfitrión

181
00:09:55,630 --> 00:09:58,600
Fotografía y lo más dulce.

182
00:09:58,600 --> 00:10:00,790
mujer en todo el mundo todos animando yo

183
00:10:00,790 --> 00:10:03,160
no merezco su video me gustaria

184
00:10:03,160 --> 00:10:05,080
Te creo, voy a tomar un buen

185
00:10:05,080 --> 00:10:06,040
campo de noche

186
00:10:06,040 --> 00:10:09,700
ella nunca crecerá, extraño al señor

187
00:10:09,700 --> 00:10:11,800
Las notas más antiguas de Campbell, mi exmarido.

188
00:10:11,800 --> 00:10:14,530
feliz sin cosas humanas se divorció de mí el

189
00:10:14,530 --> 00:10:16,150
bruto por muy buena razón pero tomé

190
00:10:16,150 --> 00:10:18,880
él agua mundial de un millón en tan

191
00:10:18,880 --> 00:10:21,670
tu eres la gran esperanza y el aun esta

192
00:10:21,670 --> 00:10:25,990
loco por mí en la televisión Oh, qué Tommy, algunos

193
00:10:25,990 --> 00:10:27,160
tiempo

194
00:10:27,160 --> 00:10:28,439
[Música]

195
00:10:28,439 --> 00:10:30,910
En primer lugar, esto es una economía Randall.

196
00:10:30,910 --> 00:10:33,670
su hermano mi marido actual el quiere

197
00:10:33,670 --> 00:10:36,459
que dedique a Terry y Mary con mi

198
00:10:36,459 --> 00:10:38,470
marido e incompetencia Tommy lo hará

199
00:10:38,470 --> 00:10:41,170
hereda la familia para toda Muriel tu

200
00:10:41,170 --> 00:10:44,079
No debo decir esas cosas ni siquiera por diversión, Sr.

201
00:10:44,079 --> 00:10:46,509
howe no entiende a leon

202
00:10:46,509 --> 00:10:48,910
él es detective pero en vacaciones no

203
00:10:48,910 --> 00:10:50,350
olvida eso hola eh

204
00:10:50,350 --> 00:10:52,360
bueno bueno si no es el viejo se va

205
00:10:52,360 --> 00:10:54,370
de ella misma viniste disfrutando

206
00:10:54,370 --> 00:10:56,170
usted mismo no es así por favor

207
00:10:56,170 --> 00:10:57,970
ahí están cariño me hice admiradores

208
00:10:57,970 --> 00:11:00,550
todos bajo uno desde el elefante nollie

209
00:11:00,550 --> 00:11:03,100
el lobo feroz y la inocente señora. valle

210
00:11:03,100 --> 00:11:04,660
vamos te voy a poner con

211
00:11:04,660 --> 00:11:09,490
circulación cariño, ¿qué quiso decir con eso?

212
00:11:09,490 --> 00:11:11,769
Ese comentario sobre divorciarse de Terry y

213
00:11:11,769 --> 00:11:14,350
Al casarte pensaste en el hombre, eres el

214
00:11:14,350 --> 00:11:16,329
conoces a Muriel a esta altura ya eres todo camello

215
00:11:16,329 --> 00:11:18,189
ciertamente puedo tomarla en serio

216
00:11:18,189 --> 00:11:20,110
De todos modos, ¿qué te importa? No eres ella.

217
00:11:20,110 --> 00:11:24,790
marido nunca más, Tommy, eso es suficiente.

218
00:11:24,790 --> 00:11:31,749
lugar de cambio correcto

219
00:11:31,749 --> 00:11:33,939
este es el sr. Holt el buen hombre que he sido

220
00:11:33,939 --> 00:11:36,040
guardando para ti Jane Maxwell de la

221
00:11:36,040 --> 00:11:39,309
La sala de pasatiempos caliente y destrozada está destrozada.

222
00:11:39,309 --> 00:11:42,220
difícil que no fuera cereal tal vez no

223
00:11:42,220 --> 00:11:44,529
pero es demasiado, sabes que no está bien

224
00:11:44,529 --> 00:11:46,209
nos enviaremos las llagas en el campo de

225
00:11:46,209 --> 00:11:51,040
Honor una semana a partir de algún miércoles después

226
00:11:51,040 --> 00:11:52,569
Todo lo que he leído sobre ti casi lo siento.

227
00:11:52,569 --> 00:11:54,370
Estoy en presencia de un sobrenatural.

228
00:11:54,370 --> 00:11:56,709
Ser siempre humano está bien, pero lo harás.

229
00:11:56,709 --> 00:11:59,620
descúbrelo por ti mismo soy Muriel por favor

230
00:11:59,620 --> 00:12:02,290
Debería explicarte, cariño, por qué Jane odia

231
00:12:02,290 --> 00:12:04,449
Yo con tanto encanto le robé cariño.

232
00:12:04,449 --> 00:12:05,920
Harry Randall justo debajo de ella

233
00:12:05,920 --> 00:12:08,079
nariz bonita, no tan fuera de lugar con el gran

234
00:12:08,079 --> 00:12:11,050
Acepta financieramente que has ido demasiado lejos.

235
00:12:11,050 --> 00:12:14,319
Lo siento muchísimo, Jane, por favor.

236
00:12:14,319 --> 00:12:18,160
perdóname y el curso de ginebra lo perdono

237
00:12:18,160 --> 00:12:21,790
Gracias a ambos, cariño. Bueno, corrí mucho.

238
00:12:21,790 --> 00:12:25,439
Estarás a salvo con la detective Jane.

239
00:12:31,240 --> 00:12:34,970
felicidades eres una chica valiente

240
00:12:34,970 --> 00:12:37,730
ciertamente puedo tomarlo, es hora de que sea

241
00:12:37,730 --> 00:12:40,270
lo único que hay que hacer bien me gusta bien

242
00:12:40,270 --> 00:12:42,890
pero si tuvieras cintas coaguladas quiero

243
00:12:42,890 --> 00:12:45,500
culpa no me hubieras arrestado

244
00:12:45,500 --> 00:12:48,820
por no estar de vacaciones

245
00:12:48,820 --> 00:12:53,039
[Música]

246
00:13:02,410 --> 00:13:04,150
[Música]

247
00:13:04,150 --> 00:13:06,590
La gente viene y llega a nuestro

248
00:13:06,590 --> 00:13:08,930
cafe donde quien esta ahora tengo un

249
00:13:08,930 --> 00:13:11,060
Idea, tomemos un poco de café.

250
00:13:11,060 --> 00:13:12,920
receta privada que me han ofrecido

251
00:13:12,920 --> 00:13:13,970
millones por ello

252
00:13:13,970 --> 00:13:16,640
Seguro que es nuestro de otro taller.

253
00:13:16,640 --> 00:13:18,770
Sí, lo probé. Simpson, trae.

254
00:13:18,770 --> 00:13:20,510
todo lo que necesito de mi famoso ron

255
00:13:20,510 --> 00:13:22,820
café un gran perdón señor pero no tenemos

256
00:13:22,820 --> 00:13:25,850
frase redonda ja, ¿cómo te atreves a arrepentirte?

257
00:13:25,850 --> 00:13:26,330
amigos

258
00:13:26,330 --> 00:13:32,810
mesa de café con ron no necesito una llamada telefónica

259
00:13:32,810 --> 00:13:35,120
Trae a alguna chica de la era de Jamaica buena y

260
00:13:35,120 --> 00:13:36,890
Iré contigo sin que Tommy llame por teléfono

261
00:13:36,890 --> 00:13:39,080
comité es una mujer cuyo trabajo pero que

262
00:13:39,080 --> 00:13:41,800
no es adios

263
00:13:43,600 --> 00:13:46,450
Está bien, no te desanimes.

264
00:13:46,450 --> 00:13:49,730
en un intento Ella, me temo que conozco a mi perro

265
00:13:49,730 --> 00:13:51,080
siempre es bastante malo

266
00:13:51,080 --> 00:13:54,280
he sido gracias

267
00:13:54,380 --> 00:13:55,880
Creo que estoy pensando mal

268
00:13:55,880 --> 00:13:58,700
De todos modos, no importa lo que pase, todavía estaremos

269
00:13:58,700 --> 00:14:01,130
ser el hallazgo más afortunado en mi vida ¿qué hacer?

270
00:14:01,130 --> 00:14:03,290
¿Crees que resulta que soy el

271
00:14:03,290 --> 00:14:07,070
El nombre de la chica es Jenny Maxum, hombre, oh, ya vengo.

272
00:14:07,070 --> 00:14:08,900
en el sr. detective veremos cuanto

273
00:14:08,900 --> 00:14:13,670
Tienes razón, así es, Dios, algo de Jamaica.

274
00:14:13,670 --> 00:14:16,550
Ron y otro regalo para mi tu

275
00:14:16,550 --> 00:14:18,200
Pequeño cincelador podrido, has terminado.

276
00:14:18,200 --> 00:14:20,180
sacudiéndome bien

277
00:14:20,180 --> 00:14:22,460
Eres un chico querido y dulce y traerás

278
00:14:22,460 --> 00:14:25,760
mi regalito o si no me escuchaste

279
00:14:25,760 --> 00:14:27,980
Di que no, ¿no te parece bien? Eso es lo que yo

280
00:14:27,980 --> 00:14:28,580
significar

281
00:14:28,580 --> 00:14:30,740
Jesse cariño, hay un detective famoso.

282
00:14:30,740 --> 00:14:32,870
en la casa y le encantaría ver algunos

283
00:14:32,870 --> 00:14:34,130
de esos son los pedazos de papel que

284
00:14:34,130 --> 00:14:35,870
fue fijar un par de agradables asesinatos pegajosos

285
00:14:35,870 --> 00:14:40,370
En tu clímax, pequeño idiota.

286
00:14:40,370 --> 00:14:41,510
cierto que ganas

287
00:14:41,510 --> 00:14:43,670
pero cuando llegue quiero verte

288
00:14:43,670 --> 00:14:49,520
solo llama al taller dile que ponga un

289
00:14:49,520 --> 00:14:52,570
fabricante de refrescos abajo con mi roadster, ¿vale?

290
00:14:52,570 --> 00:14:54,890
Muy bien amigos, todos hagan sus apuestas.

291
00:14:54,890 --> 00:15:02,690
abajo, todo bien, va hacia donde ella

292
00:15:02,690 --> 00:15:04,120
se detiene nadie lo sabe

293
00:15:04,120 --> 00:15:11,120
encontré una bolita el golpe vendiendo

294
00:15:11,120 --> 00:15:13,520
Zoe se fue, pronto estaré en el pan.

295
00:15:13,520 --> 00:15:15,200
Línea, será mejor que pares un rato, Mireille.

296
00:15:15,200 --> 00:15:17,090
Está bien, así que hagan sus apuestas de nuevo.

297
00:15:17,090 --> 00:15:20,090
otro todo lo que es mr. Collet es

298
00:15:20,090 --> 00:15:24,160
Croft está esperando verte.

299
00:15:24,900 --> 00:15:27,299
[Música]

300
00:15:27,299 --> 00:15:29,829
Perdóname Jane, quiero pensar que esto es un

301
00:15:29,829 --> 00:15:38,349
completamente solo me estoy encontrando con alguien en el

302
00:15:38,349 --> 00:15:39,699
camino de entrada del que quiero deshacerme lo más rápido

303
00:15:39,699 --> 00:15:41,859
como pueda si no vuelvo en un momento para

304
00:15:41,859 --> 00:15:44,289
entra a buscarme y rescata la feria

305
00:15:44,289 --> 00:15:45,519
doncella en apuros

306
00:15:45,519 --> 00:15:51,179
No estoy bromeando, gracias cariño.

307
00:16:00,079 --> 00:16:03,319
Conseguiste tu trabajo, no importa que lo sepas.

308
00:16:03,319 --> 00:16:05,480
lo que vine a darme tu me lo das

309
00:16:05,480 --> 00:16:06,649
lo que te pedí que lo trajeras no lo hago

310
00:16:06,649 --> 00:16:08,480
significa ron, te dije que había terminado

311
00:16:08,480 --> 00:16:10,369
jugando a ser papa noel para ti pero papi

312
00:16:10,369 --> 00:16:11,899
Cariño, recién estás comenzando, recuerda.

313
00:16:11,899 --> 00:16:13,339
Todavía tengo lo necesario para hacerte

314
00:16:13,339 --> 00:16:15,019
pasa por donde sacaron esa carta

315
00:16:15,019 --> 00:16:16,670
en ese texto justo aquí donde están

316
00:16:16,670 --> 00:16:18,439
seguro, sí, bueno, te mostraré qué tan seguro

317
00:16:18,439 --> 00:16:28,449
son no, no entiendes, gracias amigo Z.

318
00:16:28,449 --> 00:16:31,939
Bueno, ahora la bella doncella tiene angustia.

319
00:16:31,939 --> 00:16:33,920
sido rescatado cuando volvamos a jugar bien

320
00:16:33,920 --> 00:16:35,329
juguemos al escondite esconde tus ojos

321
00:16:35,329 --> 00:16:35,869
cariño

322
00:16:35,869 --> 00:16:46,459
Oh, puedes mirar ahora al caballero que eres.

323
00:16:46,459 --> 00:16:48,379
ver más abajo no es otro que el sr. Gus

324
00:16:48,379 --> 00:16:49,999
Coletti distribuidor favorito de

325
00:16:49,999 --> 00:16:51,319
entretenimiento alcohólico en este

326
00:16:51,319 --> 00:16:52,100
comunidad

327
00:16:52,100 --> 00:16:53,929
También opera un club nocturno que

328
00:16:53,929 --> 00:16:55,699
goza de muy mala reputación

329
00:16:55,699 --> 00:16:58,790
Debemos irnos en algún momento, oh, entonces estás de vuelta.

330
00:16:58,790 --> 00:17:00,649
ciudad, esperaba que cambiaras eso

331
00:17:00,649 --> 00:17:04,839
clavel para lilly quien es ese chico

332
00:17:04,839 --> 00:17:08,029
perdóneme sr. agujero permítanme presentarles

333
00:17:08,029 --> 00:17:12,138
sr. keleti sr. keleti sr. hola soy el sr.

334
00:17:12,138 --> 00:17:18,470
keleti un oficial únete a nosotros mr. keleti sr.

335
00:17:18,470 --> 00:17:19,880
Holder es un conocido detective de ese

336
00:17:19,880 --> 00:17:21,949
nombrarte traicionero pequeño

337
00:17:21,949 --> 00:17:24,199
dos veces hasta el momento Oh mr. keleti tu

338
00:17:24,199 --> 00:17:25,939
No sé ni la mitad de lo que no sabes

339
00:17:25,939 --> 00:17:27,169
estado disparando por tu boca, ¿no?

340
00:17:27,169 --> 00:17:29,210
todavía no bien adiós sr. keleti eres

341
00:17:29,210 --> 00:17:31,580
Me voy bien pero volveré y

342
00:17:31,580 --> 00:17:35,350
cuando lo haga obtendré lo que vengo después

343
00:17:43,540 --> 00:17:46,550
¿Qué es esto? Oh, tengo algo que

344
00:17:46,550 --> 00:17:49,100
sr. A Keleti le gustaría volver pero yo

345
00:17:49,100 --> 00:17:51,140
Me resultó más ventajoso conservarlo.

346
00:17:51,140 --> 00:17:53,570
hay una señora mala laptop no lo digas

347
00:17:53,570 --> 00:17:54,920
señor. titular tendré que lavarte la boca

348
00:17:54,920 --> 00:17:56,480
con un poco de café con ron de Snowden

349
00:17:56,480 --> 00:17:58,990
vamos

350
00:17:58,990 --> 00:18:02,809
es tremendo es colosal de hecho

351
00:18:02,809 --> 00:18:06,680
no es eso gracias, ¿nunca lo haces?

352
00:18:06,680 --> 00:18:08,150
pierde tu dinero puedes ganarte la vida

353
00:18:08,150 --> 00:18:13,700
inventando nuevas bebidas oh creo que esto para

354
00:18:13,700 --> 00:18:14,270
tu

355
00:18:14,270 --> 00:18:15,890
Tenía miedo de que desapareciera cuando llegara el momento.

356
00:18:15,890 --> 00:18:18,650
Tienes eso, gracias Andy, sí y tú.

357
00:18:18,650 --> 00:18:21,230
¿Cómo te gusta Mary? Oh, es perfecto.

358
00:18:21,230 --> 00:18:24,650
gracias cosas buenas no está bien gracias

359
00:18:24,650 --> 00:18:26,270
Hola a todos, cosas buenas en un bastón.

360
00:18:26,270 --> 00:18:28,100
Tom up, probemos el volante de nuevo, bueno.

361
00:18:28,100 --> 00:18:30,530
Idea que nadie puede perder ahora, vamos amigos.

362
00:18:30,530 --> 00:18:33,170
comencemos a salir de Tom, no lo hago

363
00:18:33,170 --> 00:18:35,780
Prueba mi nueva bebida, no hay nada que prefiera.

364
00:18:35,780 --> 00:18:39,920
mi ron y café separados soy asqueroso

365
00:18:39,920 --> 00:18:41,179
Campbell tendrás que llevarme de nuevo.

366
00:18:41,179 --> 00:18:43,370
sal en grande quiero hablar con

367
00:18:43,370 --> 00:18:45,520
tu

368
00:18:46,480 --> 00:18:49,619
[Música]

369
00:18:55,770 --> 00:18:59,200
aquí te ves desgastado para ser niño y

370
00:18:59,200 --> 00:19:00,940
es una atención especial y multitud así

371
00:19:00,940 --> 00:19:03,280
En muchas cosas de la vida ha tenido una experiencia muy emocionante.

372
00:19:03,280 --> 00:19:06,190
Bueno, ¿me perdonarías?

373
00:19:06,190 --> 00:19:06,490
por favor

374
00:19:06,490 --> 00:19:09,000
realmente

375
00:19:10,269 --> 00:19:15,539
bajo el baile ¿vamos? Me gustaría

376
00:19:18,429 --> 00:19:39,909
Oh chico, iba a llegar temprano a casa esta noche.

377
00:19:39,909 --> 00:19:43,510
quiero hacer otro capitulo antes

378
00:19:43,510 --> 00:19:46,510
Prometí trabajar esta noche para poder tomar

379
00:19:46,510 --> 00:19:48,460
Saldrás a dar una vuelta mañana si vienes.

380
00:19:48,460 --> 00:19:51,670
Entonces lo tienes. Lo digo bien.

381
00:19:51,670 --> 00:19:53,220
Estamos invitados el fin de semana.

382
00:19:53,220 --> 00:19:58,859
[Música]

383
00:20:02,200 --> 00:20:05,529
yo yo que pasa y estoy muerto de la

384
00:20:05,529 --> 00:20:07,989
mundo, estoy todo incluido toda esta noche

385
00:20:07,989 --> 00:20:09,489
no te escapes así

386
00:20:09,489 --> 00:20:11,710
son apenas las 12 en punto vamos viejo

387
00:20:11,710 --> 00:20:14,669
te estaré viendo

388
00:20:14,879 --> 00:20:16,509
buenas noches cariño

389
00:20:16,509 --> 00:20:19,179
está bien año nuevo sobre impuestos salud

390
00:20:19,179 --> 00:20:20,859
La llevaré arriba y la pondré a

391
00:20:20,859 --> 00:20:21,100
cama

392
00:20:21,100 --> 00:20:24,879
oh que mal todo lo perverso que

393
00:20:24,879 --> 00:20:27,369
la feminidad ella toma la pompa que

394
00:20:27,369 --> 00:20:30,340
ella se ha adelantado a la señorita trans que

395
00:20:30,340 --> 00:20:32,489
conejo no sabes donde lo hago

396
00:20:32,489 --> 00:20:34,149
eso es verdad

397
00:20:34,149 --> 00:20:36,249
sale el cuarto justo ahora ella con todo

398
00:20:36,249 --> 00:20:38,169
resorte de acero dos dinámicas luego de un

399
00:20:38,169 --> 00:20:39,609
De repente ella se vuelve amarga y lo golpea.

400
00:20:39,609 --> 00:20:40,059
aquí

401
00:20:40,059 --> 00:20:42,429
lo que necesita es un buen alquiler o Cheney

402
00:20:42,429 --> 00:20:45,470
es un buen vicario

403
00:20:45,470 --> 00:20:52,690
[Música]

404
00:20:54,210 --> 00:20:58,320
No recibiste las cosas. ¿Sabías que?

405
00:20:58,320 --> 00:21:01,450
Te dije que ese bebé era dinamita, ¿qué es?

406
00:21:01,450 --> 00:21:04,809
él se enganchó con ustedes de todos modos, chicos, bueno, también puedo

407
00:21:04,809 --> 00:21:07,419
Bien dividida, ella pellizcó esa carta que recibí.

408
00:21:07,419 --> 00:21:10,450
de Louie nariz grande, sí, te refieres al

409
00:21:10,450 --> 00:21:12,549
uno nombra su premio por derribar

410
00:21:12,549 --> 00:21:14,350
Esos monos están tratando de meterse en

411
00:21:14,350 --> 00:21:14,830
nosotros

412
00:21:14,830 --> 00:21:18,549
Sí, no sólo que tiene el cancelado.

413
00:21:18,549 --> 00:21:20,710
cheque le di al trabajo lo que es

414
00:21:20,710 --> 00:21:23,020
da una bofetada a tu palabra de cómo conoces a dos chicos

415
00:21:23,020 --> 00:21:25,059
es que esperando para quemarlos

416
00:21:25,059 --> 00:21:27,850
Solo los guardaba por si acaso.

417
00:21:27,850 --> 00:21:30,520
mucho en caso de que Louie alguna vez se metiera en un aprieto

418
00:21:30,520 --> 00:21:32,640
Al respecto, intenta dejarnos con la bolsa en la mano.

419
00:21:32,640 --> 00:21:36,700
mientras ella te puso en un aprieto escucha, estoy

420
00:21:36,700 --> 00:21:39,159
volveré allí esta noche y conseguiré

421
00:21:39,159 --> 00:21:42,750
Esas cosas si tengo que romperle el cuello.

422
00:21:43,740 --> 00:21:49,169
que idea oh absolutamente

423
00:21:49,169 --> 00:21:55,899
bueno si soñamos el tubo entero

424
00:21:55,899 --> 00:21:58,029
éticamente obligado desea decir bien

425
00:21:58,029 --> 00:21:58,480
noche

426
00:21:58,480 --> 00:22:01,890
oh sí, está bien

427
00:22:09,050 --> 00:22:15,320
quiero agradecerte por esto espléndido

428
00:22:15,320 --> 00:22:17,660
tarde señora Randall por qué no lo estás

429
00:22:17,660 --> 00:22:18,560
Ya voy

430
00:22:18,560 --> 00:22:20,750
Sí, debo, son sólo diez minutos rápidos.

431
00:22:20,750 --> 00:22:23,930
Bueno, ¿cómo está la madre de fideos? Oh, pobrecito.

432
00:22:23,930 --> 00:22:25,880
se quedó dormida en el instante en que su cabeza

433
00:22:25,880 --> 00:22:28,610
toqué la almohada oh bien, estoy listo para

434
00:22:28,610 --> 00:22:31,280
Acostarme, creo que el café debe tener

435
00:22:31,280 --> 00:22:35,300
Tuve un poco de sueño produciendo buena calidad.

436
00:22:35,300 --> 00:22:36,650
El resto parecía por qué la forma en que tú

437
00:22:36,650 --> 00:22:38,180
Se que oh si lo hacen

438
00:22:38,180 --> 00:22:39,710
bueno nada a nuestro vecino espero

439
00:22:39,710 --> 00:22:41,540
Te veremos a menudo, bueno, gracias.

440
00:22:41,540 --> 00:22:45,370
noche buenas noches buenas noches buenas noches

441
00:22:46,180 --> 00:22:54,580
MA buenas noches buenas noches

442
00:23:11,990 --> 00:23:19,450
[Música]

443
00:23:58,549 --> 00:24:02,039
Oye, ¿a quién le estás disparando?

444
00:24:02,039 --> 00:24:03,779
Avance de la puerta, vayamos y veamos qué

445
00:24:03,779 --> 00:24:06,080
sucedió

446
00:24:08,119 --> 00:24:10,470
Manténgase ocupado. ¿Pueden llegar aquí?

447
00:24:10,470 --> 00:24:12,149
rápidamente detecta bien si lo hizo nosotros

448
00:24:12,149 --> 00:24:14,519
quería moverlo como se escapó

449
00:24:14,519 --> 00:24:15,600
de su cariño

450
00:24:15,600 --> 00:24:19,499
¿Por qué vino aquí? ¿Qué pasó? ¿Quién?

451
00:24:19,499 --> 00:24:21,149
Aquí le disparó a mi hermano que estaba en el techo.

452
00:24:21,149 --> 00:24:21,629
señor

453
00:24:21,629 --> 00:24:25,488
Pensé que era un ladrón, déjame.

454
00:24:26,690 --> 00:24:30,090
risitas, todo estará bien, me temo

455
00:24:30,090 --> 00:24:30,480
no

456
00:24:30,480 --> 00:24:32,489
Esa herida de bala ya era bastante mala.

457
00:24:32,489 --> 00:24:35,700
Bajarse del techo no le ayudó en nada.

458
00:24:35,700 --> 00:24:38,129
Él está tratando de decir algo que sí, cariño.

459
00:24:38,129 --> 00:24:43,559
su madre está bien, está decidido que

460
00:24:43,559 --> 00:24:51,539
Cur de la ciudad, luego le doy ese auto sucio.

461
00:24:51,539 --> 00:24:54,029
¿Qué quiere decir oh?

462
00:24:54,029 --> 00:24:56,159
llévalo adentro, veré si todo está

463
00:24:56,159 --> 00:24:59,540
Está bien, vamos, ven tú.

464
00:24:59,540 --> 00:25:06,129
[Risas]

465
00:25:13,370 --> 00:25:16,370
esta bien

466
00:25:17,159 --> 00:25:22,019
Huele bien, ahí está Maxwell, ¿está muerto?

467
00:25:22,019 --> 00:25:27,240
Oh, ¿cómo pasó esto? No lo sé.

468
00:25:27,240 --> 00:25:30,419
Entré para informar allí si toqué

469
00:25:30,419 --> 00:25:35,250
por favor déjame ir a mi habitación, iré

470
00:25:35,250 --> 00:25:35,909
alguien que te ayude

471
00:25:35,909 --> 00:25:38,669
nadie nadie muy bien no necesito

472
00:25:38,669 --> 00:25:40,679
¿Alguien quiere saber dónde está tu habitación?

473
00:25:40,679 --> 00:25:44,240
el pasillo lo haré a lo largo

474
00:25:52,980 --> 00:25:57,760
Este bebé está bastante muerto, sí, parece.

475
00:25:57,760 --> 00:26:00,370
como el final del camello Snowdon dice que es

476
00:26:00,370 --> 00:26:02,470
una pegatina de cerdo de aspecto entusiasta, lo apuesto

477
00:26:02,470 --> 00:26:06,270
cuesta mucho dinero no lo toco jeb

478
00:26:12,299 --> 00:26:15,039
espera un minuto el no fue asesinado con eso

479
00:26:15,039 --> 00:26:18,159
cuchillo clavado en la cabeza bueno alguien

480
00:26:18,159 --> 00:26:20,080
Lo tengo, está todo cubierto de sangre.

481
00:26:20,080 --> 00:26:23,580
será mejor que veas quién era

482
00:26:38,670 --> 00:26:41,670
si

483
00:26:44,820 --> 00:26:47,029
que viene por el pero en esa noche

484
00:26:47,029 --> 00:26:50,269
Lleva a ese tipo de allí, John.

485
00:26:50,269 --> 00:26:53,279
No lo sé, así que le importa a la policía local.

486
00:26:53,279 --> 00:26:57,500
para saber si estamos de vacaciones

487
00:27:03,339 --> 00:27:06,079
solo Polonia otra vez sobre el muelle que dejó

488
00:27:06,079 --> 00:27:07,399
eso hace 15 minutos

489
00:27:07,399 --> 00:27:09,049
deberías estar aquí pero ahora no hay

490
00:27:09,049 --> 00:27:10,789
misterio sobre el caso señores ey

491
00:27:10,789 --> 00:27:12,799
Randall es responsable de ambas muertes.

492
00:27:12,799 --> 00:27:14,839
Sin duda, sí, pero tenemos que hacerlo.

493
00:27:14,839 --> 00:27:16,549
una investigación que sabes que no vemos

494
00:27:16,549 --> 00:27:18,019
cuando llegue el médico forense oh

495
00:27:18,019 --> 00:27:20,839
Solo digo que sin duda pobre

496
00:27:20,839 --> 00:27:22,909
Harry fue responsable de ambas tragedias.

497
00:27:22,909 --> 00:27:25,879
Sí, te escuché, ¿no crees tan bien?

498
00:27:25,879 --> 00:27:29,149
Nunca saco conclusiones precipitadas o señores.

499
00:27:29,149 --> 00:27:31,309
el famoso sr. sostenga al sr. MacDougal nuestro

500
00:27:31,309 --> 00:27:32,089
fiscal de distrito

501
00:27:32,089 --> 00:27:34,489
lalla y sargento oceano de homicidios

502
00:27:34,489 --> 00:27:37,159
Equipo que soy y este es Mike Jeffries mi

503
00:27:37,159 --> 00:27:41,839
mano derecha sr. Holt estuvo presente cuando

504
00:27:41,839 --> 00:27:44,149
Harry confesó que sí, es cierto.

505
00:27:44,149 --> 00:27:45,769
entiendo que está de vacaciones sr. Holt

506
00:27:45,769 --> 00:27:47,269
Así que imagino que no le interesarás a Kent.

507
00:27:47,269 --> 00:27:49,039
usted mismo en este caso oh, estoy seguro de que

508
00:27:49,039 --> 00:27:50,239
Tú, Jed, podrás manejarlo.

509
00:27:50,239 --> 00:27:52,159
Hola satisfactoriamente el halcón estado.

510
00:27:52,159 --> 00:27:54,799
esperándote, está bien. Oh, dr. Berger

511
00:27:54,799 --> 00:27:57,769
sr. Holt, bueno, terminemos con esto, pero

512
00:27:57,769 --> 00:27:59,269
no tomará mucho tiempo tu trabajo será meramente

513
00:27:59,269 --> 00:28:03,399
doctor de rutina arriba

514
00:28:04,599 --> 00:28:08,269
no se ha tocado nada caballeros duros

515
00:28:08,269 --> 00:28:08,839
suerte

516
00:28:08,839 --> 00:28:11,959
No hay posibilidad de que haya huellas dactilares.

517
00:28:11,959 --> 00:28:15,199
El mango tallado no les resultará extraño.

518
00:28:15,199 --> 00:28:17,629
buscando que la identificación del hardware no sea

519
00:28:17,629 --> 00:28:20,029
difícil de rastrear Harry siempre estaba pensando

520
00:28:20,029 --> 00:28:22,729
sobre cosas landish como esa, ¿vale?

521
00:28:22,729 --> 00:28:25,690
doctor, míralo

522
00:28:28,950 --> 00:28:33,210
algo extraño aquí este hombre no estaba

523
00:28:33,210 --> 00:28:35,760
asesinado con esa daga murió de un

524
00:28:35,760 --> 00:28:38,100
cráneo fracturado no hay nada extraño

525
00:28:38,100 --> 00:28:38,790
sobre eso

526
00:28:38,790 --> 00:28:40,950
Harry usó el cuchillo para matar a Muriel y

527
00:28:40,950 --> 00:28:44,130
algo más sobre Snowden lo que causó

528
00:28:44,130 --> 00:28:47,880
el doctor de fracturas no conozco algo pesado

529
00:28:47,880 --> 00:28:50,370
objeto con una superficie redondeada exactamente

530
00:28:50,370 --> 00:28:52,950
Bueno, vamos con su otra víctima.

531
00:28:52,950 --> 00:28:55,350
Un minuto, no me gusta la apariencia de

532
00:28:55,350 --> 00:28:57,420
esta configuración bien, este pedido ayudará

533
00:28:57,420 --> 00:29:02,310
Jefe de tubería de hierro, aunque es bueno.

534
00:29:02,310 --> 00:29:02,790
correcto

535
00:29:02,790 --> 00:29:04,740
¿Dónde lo encontraste al lado del

536
00:29:04,740 --> 00:29:08,190
sangre seca en casa y mucha

537
00:29:08,190 --> 00:29:09,930
Oh hombre, ves eso en la luz, por favor.

538
00:29:09,930 --> 00:29:16,050
sargento seguro, bueno, supongo que eso está arreglado.

539
00:29:16,050 --> 00:29:18,900
ese trozo de tubería es sin duda el

540
00:29:18,900 --> 00:29:20,760
Arma que Harry usó cuando mató.

541
00:29:20,760 --> 00:29:25,710
Snowden Supongo que tienes razón, gracias.

542
00:29:25,710 --> 00:29:26,160
sargento

543
00:29:26,160 --> 00:29:30,570
Oh ladra, lleva esto abajo a McGurns.

544
00:29:30,570 --> 00:29:32,430
y dile que revise las huellas dactilares

545
00:29:32,430 --> 00:29:35,850
con la derecha de Harry Randall mantendremos cualquier

546
00:29:35,850 --> 00:29:38,190
sugerencias sin juzgar lo que estás haciendo

547
00:29:38,190 --> 00:29:40,260
Muy bien, echemos un vistazo a las chicas.

548
00:29:40,260 --> 00:29:44,720
Habitación allí, cualquier vieja Fleur, supongo que sí.

549
00:29:50,540 --> 00:29:53,760
Te gustan las flores, no facturas, supongo.

550
00:29:53,760 --> 00:29:59,540
Oh, ¿por qué huele bien también?

551
00:29:59,540 --> 00:30:02,280
¿De qué vino esto?

552
00:30:02,280 --> 00:30:03,380
ventana

553
00:30:03,380 --> 00:30:09,090
Buen irlandés, tienes un vecino.

554
00:30:09,090 --> 00:30:12,870
Asesino hay algo de esa tubería oh yo

555
00:30:12,870 --> 00:30:13,680
conseguirte

556
00:30:13,680 --> 00:30:19,320
Vas a rellenar un colchón, ¿cómo puedes?

557
00:30:19,320 --> 00:30:21,030
No tenemos dudas sobre lo que la causó.

558
00:30:21,030 --> 00:30:21,510
muerte

559
00:30:21,510 --> 00:30:24,360
la vena yugular está completamente cortada

560
00:30:24,360 --> 00:30:25,590
de verdad

561
00:30:25,590 --> 00:30:29,700
ella murió tal como vivió violentamente tú

562
00:30:29,700 --> 00:30:31,740
adelante con tu sargento de trabajo mientras yo

563
00:30:31,740 --> 00:30:35,480
cuida este derecho

564
00:30:40,909 --> 00:30:46,250
¿Qué opinas de este caballero?

565
00:30:46,250 --> 00:30:49,429
bolsa de gamuza bien abierta, yo diría que

566
00:30:49,429 --> 00:30:50,779
La señora llevaba algo que valoraba.

567
00:30:50,779 --> 00:30:52,519
en él seguro algo que ella guardaba con ella

568
00:30:52,519 --> 00:30:55,070
todo el tiempo bueno quien lo arrancó

569
00:30:55,070 --> 00:30:57,830
tenía mucha prisa no sugiere

570
00:30:57,830 --> 00:30:58,519
robo

571
00:30:58,519 --> 00:31:01,639
¿Qué joyas tenía la señora?

572
00:31:01,639 --> 00:31:03,980
sr. Marshall oh nada más que un reloj de pulsera

573
00:31:03,980 --> 00:31:05,659
en un par de anillos que no le gustaron

574
00:31:05,659 --> 00:31:07,759
joyas, bueno, ¿no te has olvidado de

575
00:31:07,759 --> 00:31:09,799
collar de perlas ella las llevaba puestas

576
00:31:09,799 --> 00:31:10,220
anoche

577
00:31:10,220 --> 00:31:13,279
Así es, un recuerdo todos los días es el

578
00:31:13,279 --> 00:31:15,860
Campbell Snowden le costó al viejo

579
00:31:15,860 --> 00:31:18,200
92 bueno, echemos un vistazo a los

580
00:31:18,200 --> 00:31:29,990
joyas el barco ha zarpado

581
00:31:29,990 --> 00:31:32,299
Este joyero está vacío, caballeros.

582
00:31:32,299 --> 00:31:34,070
si fue robo pasaron por alto estos

583
00:31:34,070 --> 00:31:36,019
Tuve un poco de dificultad para conseguirlos.

584
00:31:36,019 --> 00:31:38,240
los cuatro dedos rigor mortis el

585
00:31:38,240 --> 00:31:39,950
endurecimiento de la muerte sabes si yo

586
00:31:39,950 --> 00:31:43,070
entender bien supongo que eso elimina

587
00:31:43,070 --> 00:31:45,980
tu teoría del robo que tal las perlas

588
00:31:45,980 --> 00:31:48,980
mi amigo sin duda los encontrará en

589
00:31:48,980 --> 00:31:53,090
El bolsillo de Harry Randall justo en sargento.

590
00:31:53,090 --> 00:31:54,950
Las huellas dactilares de Harry Randall son las

591
00:31:54,950 --> 00:31:56,720
Los únicos en esta tubería se ven muy

592
00:31:56,720 --> 00:31:58,370
como si eso resolviera todo el caso

593
00:31:58,370 --> 00:32:02,899
excepto las perlas, está bien McGurn solo

594
00:32:02,899 --> 00:32:04,909
para satisfacer al sr. Holt, ¿podrías echar un vistazo?

595
00:32:04,909 --> 00:32:07,039
- La ropa de Harry por esas perlas que tengo.

596
00:32:07,039 --> 00:32:08,419
Miró todo el tiempo y la madre estaba en su

597
00:32:08,419 --> 00:32:10,159
habitación hace un momento y no había ninguna

598
00:32:10,159 --> 00:32:12,470
Perlas, ¿tengo razón? No es una perla en un

599
00:32:12,470 --> 00:32:15,289
viejo baúl, no importan las perlas

600
00:32:15,289 --> 00:32:18,080
Randall es nuestro hombre, está bien, lo aseguro.

601
00:32:18,080 --> 00:32:20,720
Algo gracioso en todo esto, pero él

602
00:32:20,720 --> 00:32:22,850
confesó que mas quieres yo quiero

603
00:32:22,850 --> 00:32:24,649
reunir a todos y preguntar

604
00:32:24,649 --> 00:32:28,399
preguntas para qué para mi informe bien

605
00:32:28,399 --> 00:32:29,960
Está bien si quieres agregar a la

606
00:32:29,960 --> 00:32:31,159
dolores de cabeza de esta familia, pero eso es

607
00:32:31,159 --> 00:32:33,080
tipo de tontería, supongo que no podemos

608
00:32:33,080 --> 00:32:36,370
para, vamos

609
00:32:38,820 --> 00:32:44,159
Todo este problema por un collar de cuentas.

610
00:32:47,190 --> 00:32:49,020
simpson

611
00:32:49,020 --> 00:32:52,210
¿Qué haces arriba? Subí a

612
00:32:52,210 --> 00:32:54,040
informar a la sra. Randall que el sr. la esperanza era

613
00:32:54,040 --> 00:32:56,110
saliendo y deseando decir buenas noches

614
00:32:56,110 --> 00:32:57,700
¿Hay alguna manera de demostrar que eso es así?

615
00:32:57,700 --> 00:32:59,560
Si alguien te ve, tengo que decir Colson.

616
00:32:59,560 --> 00:33:01,330
¿Qué conduces? Sólo quería

617
00:33:01,330 --> 00:33:04,150
Sé que puedo probarlo señor. Vi a la señora. furgoneta

618
00:33:04,150 --> 00:33:06,430
Gogh mientras ella estaba parada en

619
00:33:06,430 --> 00:33:09,670
La puerta de Mariel dice buenas noches.

620
00:33:09,670 --> 00:33:10,530
eso antes

621
00:33:10,530 --> 00:33:14,460
Une Douce, eh, nunca es increíble, basta.

622
00:33:14,460 --> 00:33:16,740
tiene razón, Olsen no puede hacer las cosas difíciles.

623
00:33:16,740 --> 00:33:18,370
esta bien

624
00:33:18,370 --> 00:33:21,130
Conoces la historia de todos, no la de nosotros.

625
00:33:21,130 --> 00:33:24,490
Salimos de nuestras habitaciones toda la noche, eso no es así.

626
00:33:24,490 --> 00:33:29,320
cierto salí de mi habitación mr. Hall me encontró

627
00:33:29,320 --> 00:33:32,620
y el sr. La habitación de Snowden, Jane, sí, yo.

628
00:33:32,620 --> 00:33:34,810
se desmayó, le han explicado señorita

629
00:33:34,810 --> 00:33:38,620
Maxwell me despertó el disparo y

630
00:33:38,620 --> 00:33:40,510
Entonces escuché una fuerte caída afuera del

631
00:33:40,510 --> 00:33:43,720
casa Ilana por favor bueno yo entré

632
00:33:43,720 --> 00:33:45,910
el salón sr. La habitación de Snowden estaba iluminada.

633
00:33:45,910 --> 00:33:48,490
y su puerta estaba abierta así que entré para

634
00:33:48,490 --> 00:33:51,910
Pregúntales qué pasó y luego lo vi.

635
00:33:51,910 --> 00:33:55,990
tirado en el suelo junto al cuchillo y tu

636
00:33:55,990 --> 00:34:00,520
desmayado si solo hay uno posible

637
00:34:00,520 --> 00:34:01,240
explicación

638
00:34:01,240 --> 00:34:04,660
Harry Randall, pobre muchacho, cometió ambas cosas.

639
00:34:04,660 --> 00:34:09,070
Asesinatos estoy convencido de Alá oh bueno también

640
00:34:09,070 --> 00:34:13,449
Creo que será mejor que nos aseguremos de cualquier deducción.

641
00:34:13,449 --> 00:34:18,130
o teorías mr. no hacer nada todo

642
00:34:18,130 --> 00:34:24,760
corre a tu medida perfectamente bien, eso

643
00:34:24,760 --> 00:34:30,179
Ser todo lo que sea Evelyn sargento

644
00:34:35,940 --> 00:34:40,200
un momento Jane quiero hablar contigo

645
00:34:43,230 --> 00:34:45,239
Me alegra mucho que nos hayas dicho qué era qué.

646
00:34:45,239 --> 00:34:46,859
sobre ser un señor Snowden Jerome yo era

647
00:34:46,859 --> 00:34:47,969
muy preocupado por ti

648
00:34:47,969 --> 00:34:50,609
¿Qué era yo? Fuiste el último en el

649
00:34:50,609 --> 00:34:51,989
mundo que hubiera querido encontrar allí

650
00:34:51,989 --> 00:34:54,659
en tales circunstancias sr. Holt lo hará

651
00:34:54,659 --> 00:34:57,000
me haces un favor un favor muy grande oh

652
00:34:57,000 --> 00:34:59,670
si es posible quiero declarar

653
00:34:59,670 --> 00:35:02,059
El nombre de Harry Randall del asesinato.

654
00:35:02,059 --> 00:35:06,510
jaja dije si fuera posible que hacer

655
00:35:06,510 --> 00:35:07,160
quieres decir

656
00:35:07,160 --> 00:35:11,220
Parece una tontería ver exactamente pero tú

657
00:35:11,220 --> 00:35:12,690
No podría pensar que es en el instante en que has

658
00:35:12,690 --> 00:35:15,000
Conocí a Harry como lo hice bien, te admito.

659
00:35:15,000 --> 00:35:17,579
tener la ventaja de mí ahí no puedo

660
00:35:17,579 --> 00:35:19,559
espera y Peterman todos esos horribles

661
00:35:19,559 --> 00:35:21,990
se sube a ese pobre niño muerto que era

662
00:35:21,990 --> 00:35:27,119
inocente tu lo sabes y yo se que eres tu

663
00:35:27,119 --> 00:35:29,790
todavía estoy enamorada de él, lo amaba uno

664
00:35:29,790 --> 00:35:31,680
pero todo eso terminó cuando se casó

665
00:35:31,680 --> 00:35:34,349
Miriam White está preocupada por él ahora.

666
00:35:34,349 --> 00:35:36,329
es la injusticia de que están tratando de

667
00:35:36,329 --> 00:35:37,829
ennegrecer su memoria para proteger a alguien

668
00:35:37,829 --> 00:35:40,559
más hola jane

669
00:35:40,559 --> 00:35:46,280
Veré qué puedo hacer. Oh, soy una escuela.

670
00:35:46,280 --> 00:35:49,650
Tendré mucho que hacer, así que por favor inténtalo.

671
00:35:49,650 --> 00:35:52,130
y descansar un poco

672
00:35:59,570 --> 00:36:04,070
Oh ho, el amor es ciego, no tan fino como

673
00:36:04,070 --> 00:36:09,940
Lo serás si pongo esto en tu ojo, ¿eh?

674
00:36:09,940 --> 00:36:11,120
eh

675
00:36:11,120 --> 00:36:22,030
oh vamos Oh sr. ho chico, eh, está bien, eh.

676
00:36:22,030 --> 00:36:23,830
gracias

677
00:36:23,830 --> 00:36:27,110
Bueno, escuché que querías verme. Tengo

678
00:36:27,110 --> 00:36:28,220
algo tuyo que he sido

679
00:36:28,220 --> 00:36:31,370
con ganas de volver por algún tiempo blanca

680
00:36:31,370 --> 00:36:33,890
clavel mi buen amigo jeff lo encontró

681
00:36:33,890 --> 00:36:35,360
el sr. La habitación de Snowden después de su muerte.

682
00:36:35,360 --> 00:36:36,950
Asesinado pensé que tal vez te habías caído

683
00:36:36,950 --> 00:36:41,750
Escucha, espero que haya un millón de chicos.

684
00:36:41,750 --> 00:36:45,350
donde los claveles blancos son solo un

685
00:36:45,350 --> 00:36:47,060
pensamiento pasajero te escuché decirte

686
00:36:47,060 --> 00:36:48,610
volveríamos más tarde

687
00:36:48,610 --> 00:36:51,920
Seguro que sí. No estaba en un gran problema.

688
00:36:51,920 --> 00:36:53,500
date prisa

689
00:36:53,500 --> 00:36:55,760
sacas la mano del bolsillo

690
00:36:55,760 --> 00:36:58,250
hermana Cosmo no si quieres debe ser

691
00:36:58,250 --> 00:37:01,220
moral sudorosa hmm no importa mi mano

692
00:37:01,220 --> 00:37:05,900
Oh, no me importa en absoluto, pero sí, lo es.

693
00:37:05,900 --> 00:37:07,280
la idea de recorrer una casa con un

694
00:37:07,280 --> 00:37:08,600
arma en tu mano podrías luchar contra mi

695
00:37:08,600 --> 00:37:12,140
Supongo que estaba en el garaje mirando

696
00:37:12,140 --> 00:37:17,360
para rangos cualquier cosa más Holt otro

697
00:37:17,360 --> 00:37:19,970
Lo que se me ocurre Supongo que iremos

698
00:37:19,970 --> 00:37:22,390
correcto

699
00:37:35,040 --> 00:37:39,120
pero ¿es un sr. Espero verte dr. viejo

700
00:37:39,120 --> 00:37:46,320
oh sí, muéstrale incluso al doctor Figge mr.

701
00:37:46,320 --> 00:37:51,660
Holt, ¿cómo está, sr. alto que

702
00:37:51,660 --> 00:37:53,730
ahí si siéntate por favor gracias

703
00:37:53,730 --> 00:37:56,910
que puedo hacer por usted bien doctor soy

704
00:37:56,910 --> 00:37:59,010
interesado extraoficialmente por supuesto en el

705
00:37:59,010 --> 00:38:01,200
desafortunado asunto Randall y lo haría

706
00:38:01,200 --> 00:38:02,820
quisiera obtener alguna información sobre

707
00:38:02,820 --> 00:38:04,860
Harry Randall y luego estaré muy contento.

708
00:38:04,860 --> 00:38:06,570
cooperar con usted por supuesto, pero estoy

709
00:38:06,570 --> 00:38:08,690
Tengo miedo de adoptarlo por completo.

710
00:38:08,690 --> 00:38:10,830
tratando de probar lo de Harry Randall

711
00:38:10,830 --> 00:38:14,040
inocencia espero que tengas éxito lo hará

712
00:38:14,040 --> 00:38:15,570
tomar mucha responsabilidad de mi

713
00:38:15,570 --> 00:38:18,530
el pozo de los niños fue Henry manejado un

714
00:38:18,530 --> 00:38:21,900
paciente violento sólo ocasionalmente en

715
00:38:21,900 --> 00:38:23,430
hecho durante la mayor parte del tiempo

716
00:38:23,430 --> 00:38:25,770
Era bastante irracional hasta que algo

717
00:38:25,770 --> 00:38:28,350
le hizo cambiar bien si hubiera sido

718
00:38:28,350 --> 00:38:30,300
actuando de una manera inusual antes de su

719
00:38:30,300 --> 00:38:32,880
escapar no parecía otro tranquilo hasta

720
00:38:32,880 --> 00:38:34,590
alrededor de las tres de la tarde pero

721
00:38:34,590 --> 00:38:37,200
él tenía una visita y después de que ella se fue él

722
00:38:37,200 --> 00:38:40,860
parecía malhumorada y nerviosa ella un sí un

723
00:38:40,860 --> 00:38:41,430
viejo amigo

724
00:38:41,430 --> 00:38:44,570
en realidad útil prometida Miss Jane Maxwell

725
00:38:44,570 --> 00:38:47,070
Su visita debe tener a Betty más emocionada.

726
00:38:47,070 --> 00:38:49,080
de lo habitual porque inmediatamente después

727
00:38:49,080 --> 00:38:50,820
había aprendido un poco de escape que encontramos con

728
00:38:50,820 --> 00:38:52,680
Mi pobre viejo perro Airedale, Buster, muerto.

729
00:38:52,680 --> 00:38:55,770
con su craneo lo aplasto bien eso es

730
00:38:55,770 --> 00:38:58,170
doctor muy interesante solo unos pocos

731
00:38:58,170 --> 00:39:00,570
Momentos antes de que el joven Randall muriera, él

732
00:39:00,570 --> 00:39:02,220
murmuró algo acerca de haber conseguido

733
00:39:02,220 --> 00:39:04,890
Ese perro que se suponía que era un

734
00:39:04,890 --> 00:39:08,400
No podría ser posible confesar que él

735
00:39:08,400 --> 00:39:10,770
se refería a tu perro paralizado

736
00:39:10,770 --> 00:39:13,920
Sinceramente espero que así sea el sr. viejo me gustaría

737
00:39:13,920 --> 00:39:15,480
para conseguir algunos pelos que no nos importan

738
00:39:15,480 --> 00:39:17,280
tu perro para compararlos con algunos pelos

739
00:39:17,280 --> 00:39:18,810
encontrado en un trozo de tubería que fue

740
00:39:18,810 --> 00:39:20,520
se supone que mató al sr. Snowden

741
00:39:20,520 --> 00:39:21,930
ciertamente ven conmigo por favor

742
00:39:21,930 --> 00:39:27,480
Oh doctor si es necesario puedo

743
00:39:27,480 --> 00:39:28,380
confiar en ti como testigo

744
00:39:28,380 --> 00:39:33,120
si por supuesto gracias no señor hombre nosotros

745
00:39:33,120 --> 00:39:34,770
No vayas a ningún asesinato, te recogerá esta noche.

746
00:39:34,770 --> 00:39:36,960
desde todos los asesinatos en Randall

747
00:39:36,960 --> 00:39:39,030
cada vez que escucho el ruido me giro

748
00:39:39,030 --> 00:39:40,820
blanco como una sábana

749
00:39:40,820 --> 00:39:44,630
Ah, solo el timbre, cariño, puedes llamar

750
00:39:44,630 --> 00:39:48,220
Yo regreso cuando cada uno difiere después de por qué

751
00:39:54,190 --> 00:39:57,110
gracias con in gnosis ella no volverá

752
00:39:57,110 --> 00:39:59,300
por varias horas quiero dejar esto

753
00:39:59,300 --> 00:40:02,000
bancos para la muestra de iconografía si

754
00:40:02,000 --> 00:40:06,380
pero entonces un cuerpo sensual no quiero decir solo

755
00:40:06,380 --> 00:40:09,200
la nota para la mejor la vi bien

756
00:40:09,200 --> 00:40:12,850
se tomó esto solo tenlo tú mismo

757
00:40:56,030 --> 00:40:58,410
Lo siento, tuve que aparecer contigo tan tarde.

758
00:40:58,410 --> 00:40:59,910
pero tuve que ir a los vándalos, la verdad que tengo

759
00:40:59,910 --> 00:41:02,190
He estado tratando de ayudar y ¿recibiste mi

760
00:41:02,190 --> 00:41:04,830
Nota: Sí, tengo la intención de visitarte.

761
00:41:04,830 --> 00:41:06,030
por eso no llamé

762
00:41:06,030 --> 00:41:08,490
bill ah creo que estoy a punto de hacer un

763
00:41:08,490 --> 00:41:09,270
confesión

764
00:41:09,270 --> 00:41:12,330
Adelante, disfruto de una buena confesión ahora.

765
00:41:12,330 --> 00:41:15,660
hombres hola señor ¿qué le pasa?

766
00:41:15,660 --> 00:41:18,330
muchas cosas siendo un simple hombre el punto

767
00:41:18,330 --> 00:41:21,300
¿Qué te pasa con ella?

768
00:41:21,300 --> 00:41:22,830
llegada a esas perlas de murales que

769
00:41:22,830 --> 00:41:24,750
faltan ¿estás interesado en absoluto?

770
00:41:24,750 --> 00:41:26,360
mucho

771
00:41:26,360 --> 00:41:28,980
Bueno, en la tarde antes de los asesinatos.

772
00:41:28,980 --> 00:41:31,470
Quiero pagar mi dinero para ver a Harry, no lo había hecho.

773
00:41:31,470 --> 00:41:33,330
Escuché algo sobre él en meses.

774
00:41:33,330 --> 00:41:35,300
estaba tan feliz de verme que fue lamentable

775
00:41:35,300 --> 00:41:36,900
lamentablemente mencioné la salud

776
00:41:36,900 --> 00:41:39,440
fiesta para esa noche porque desafortunadamente

777
00:41:39,440 --> 00:41:41,610
respondió que Campbell Snowden sería

778
00:41:41,610 --> 00:41:43,980
ahí tuve que decir que sí, se convirtió en un

779
00:41:43,980 --> 00:41:44,730
furia

780
00:41:44,730 --> 00:41:49,110
¿Por qué deberían tener celos y una serie de

781
00:41:49,110 --> 00:41:51,240
perlas que Snowden le había regalado a María

782
00:41:51,240 --> 00:41:52,730
se negó a devolverlos después del divorcio

783
00:41:52,730 --> 00:41:55,350
Harry lo llamó una insignia de infamia.

784
00:41:55,350 --> 00:41:57,840
quería que se los devolvieran a Snowden, eso es

785
00:41:57,840 --> 00:42:00,900
Natural cualquier forma de calmarlo, lo prometí.

786
00:42:00,900 --> 00:42:02,460
Iría a la habitación de Muriel esa noche y conseguiría

787
00:42:02,460 --> 00:42:04,320
las perlas y se las doy para que yo

788
00:42:04,320 --> 00:42:09,360
los llevó donde están ahora en un

789
00:42:09,360 --> 00:42:10,790
instante de mi apartamento

790
00:42:10,790 --> 00:42:13,140
Bill, simplemente no soporto la palabra ellos.

791
00:42:13,140 --> 00:42:15,390
más y quieres que los consiga

792
00:42:15,390 --> 00:42:18,290
y guárdalos para ti, por favor.

793
00:42:18,290 --> 00:42:19,730
dama

794
00:42:19,730 --> 00:42:23,390
mi primer milagro

795
00:42:23,500 --> 00:42:27,010
bill pero que alivio

796
00:42:27,010 --> 00:42:29,020
¿Qué debiste haber pensado de mí?

797
00:42:29,020 --> 00:42:33,130
Oh, no entraremos en eso ahora, está bien.

798
00:42:33,130 --> 00:42:35,110
dime que pasa con esta gran sorpresa de

799
00:42:35,110 --> 00:42:35,710
tuyo

800
00:42:35,710 --> 00:42:37,930
Bueno, he demostrado más allá de toda duda que

801
00:42:37,930 --> 00:42:39,940
Harry Randall es inocente de esos

802
00:42:39,940 --> 00:42:41,830
asesinatos

803
00:42:41,830 --> 00:42:44,260
oh que maravilloso dime como lo hiciste

804
00:42:44,260 --> 00:42:46,900
descubre muy simple los pelos en eso

805
00:42:46,900 --> 00:42:49,180
la pipa vino del dr. El perro Airedale de Agnew

806
00:42:49,180 --> 00:42:52,230
No había ningún cabello humano en él.

807
00:42:52,230 --> 00:42:55,410
dddd por ciento

808
00:42:55,410 --> 00:42:57,550
¿Le vas a decir a la policía?

809
00:42:57,550 --> 00:43:00,780
tal vez no sea necesario

810
00:43:00,780 --> 00:43:04,450
¿Por qué debemos ir? No vas a ninguna parte.

811
00:43:04,450 --> 00:43:05,530
eres mi prisionero

812
00:43:05,530 --> 00:43:06,970
Te quedarás aquí y tendrás

813
00:43:06,970 --> 00:43:09,730
cenar pollo conmigo suena bien pero

814
00:43:09,730 --> 00:43:11,590
Soy un sólido, dice Jessica, toma lo feo.

815
00:43:11,590 --> 00:43:12,970
pollo en el mundo y fiesta a un pájaro

816
00:43:12,970 --> 00:43:17,140
del paraíso mmm hola Bill, hazte así de grande

817
00:43:17,140 --> 00:43:20,020
Boca tuya terminada, ¿me escuchaste?

818
00:43:20,020 --> 00:43:22,710
Detective a medias, ven a buscarlo.

819
00:43:22,710 --> 00:43:30,670
mi error la cena no se sirve pero

820
00:43:30,670 --> 00:43:32,530
Lecoq de ustedes ciertamente no ha venido de un

821
00:43:32,530 --> 00:43:34,300
forma de dirigirme a vosotros bien fuera una pareja

822
00:43:34,300 --> 00:43:35,800
de compañeros guarden las mentiras de los demás unos cuantos

823
00:43:35,800 --> 00:43:37,920
veces generan trámites de baja

824
00:43:37,920 --> 00:43:46,990
buenas hola sra. El mayordomo de Snowden

825
00:43:46,990 --> 00:43:49,330
Entiendo que te hayas interesado

826
00:43:49,330 --> 00:43:52,510
y esos asesinatos bueno tengo algunos muy

827
00:43:52,510 --> 00:43:54,190
información importante que contarle

828
00:43:54,190 --> 00:43:58,320
ellos solo un momento ok

829
00:43:58,320 --> 00:44:01,870
¿Conoces al mayordomo Jenkins de Snowden? Sí

830
00:44:01,870 --> 00:44:04,870
fresco ruido voz enrojecer bueno escucha pero

831
00:44:04,870 --> 00:44:08,220
no hables que dijiste que esto es

832
00:44:08,220 --> 00:44:11,560
Jenkins señor sr. El mayordomo de Snowden, pero

833
00:44:11,560 --> 00:44:13,120
¿Podría venir aquí inmediatamente, señor?

834
00:44:13,120 --> 00:44:15,990
muy importante

835
00:44:16,980 --> 00:44:20,010
Bueno, ¿no puedes decirme ahora que no en el

836
00:44:20,010 --> 00:44:23,220
teléfono señor si señor pero sr. Snowden

837
00:44:23,220 --> 00:44:27,740
en casa lo estaré esperando señor gracias señor

838
00:44:27,740 --> 00:44:30,810
Bueno, ahora sigue siendo un buen chico y

839
00:44:30,810 --> 00:44:32,400
tal vez te dé una palmada en la nariz

840
00:44:32,400 --> 00:44:37,110
con esto pero la idea Joe que es

841
00:44:37,110 --> 00:44:39,050
jugar seguro eso es todo

842
00:44:39,050 --> 00:44:43,470
Consigue el auto, Jeff, nosotros te dejaremos.

843
00:44:43,470 --> 00:44:45,570
en tu apartamento Jean oh por favor deja

844
00:44:45,570 --> 00:44:47,460
Yo voy contigo después de todo, ¿no es así desde entonces?

845
00:44:47,460 --> 00:44:48,780
Tengo derecho a sentir curiosidad por esos

846
00:44:48,780 --> 00:44:50,610
asesina muy bien bella dama tu

847
00:44:50,610 --> 00:44:53,960
El más mínimo deseo es nuestra orden, vamos.

848
00:44:56,680 --> 00:45:00,029
[Aplausos]

849
00:45:02,540 --> 00:45:04,200
vamos jackson

850
00:45:04,200 --> 00:45:06,780
Buenas noches, respetuoso Jackson, este es.

851
00:45:06,780 --> 00:45:09,570
sr. Holt y el sr. Jeffries ¿cómo estás?

852
00:45:09,570 --> 00:45:12,330
señores bueno aquí estamos si aquí estamos

853
00:45:12,330 --> 00:45:12,830
son

854
00:45:12,830 --> 00:45:19,020
pégalos y hola, está bien, Eddie.

855
00:45:19,020 --> 00:45:26,820
Briscoe, eso está bien, ahora estamos todos listos.

856
00:45:26,820 --> 00:45:30,060
para ir a dar un paseo amén estamos

857
00:45:30,060 --> 00:45:31,860
tirando de la frontera no me voy a salir de un

858
00:45:31,860 --> 00:45:34,890
Dick está tomando suficientes riesgos, llamemos

859
00:45:34,890 --> 00:45:37,200
Es el jefe, ¿cómo puede Lee cuando llegas?

860
00:45:37,200 --> 00:45:38,880
inteligente y sacar un teléfono de la

861
00:45:38,880 --> 00:45:41,670
el más cercano en una estación de servicio

862
00:45:41,670 --> 00:45:46,360
llamalos desde ahi ok

863
00:45:46,360 --> 00:45:50,050
todo bien aquí

864
00:45:55,369 --> 00:46:01,789
siéntate por ahí vamos a salir

865
00:46:01,789 --> 00:46:03,440
Llame al jefe para ver si se portaron bien.

866
00:46:03,440 --> 00:46:06,849
ellos mismos cuando volvamos, ¿vale?

867
00:46:11,619 --> 00:46:14,630
¿Cómo le gusta este sr. detective

868
00:46:14,630 --> 00:46:17,359
no esta mal me gustaria mucho el final

869
00:46:17,359 --> 00:46:19,759
Mejor todo lo que pido es uno de

870
00:46:19,759 --> 00:46:23,079
Quieres empezar algo

871
00:46:28,229 --> 00:46:31,199
nunca lo lograrás amigo

872
00:46:31,199 --> 00:46:33,400
Guapo compañero Dios nuestro ¿no crees?

873
00:46:33,400 --> 00:46:38,079
sr. Hulk muy sorprendido de que su ciudad natal sea

874
00:46:38,079 --> 00:46:39,099
bastante orgulloso de el

875
00:46:39,099 --> 00:46:41,979
Pronto levantarán un monumento a

876
00:46:41,979 --> 00:46:46,529
su memoria está bien, está bien

877
00:46:54,980 --> 00:47:09,609
Lo tengo, sí, tómalo, velas, sí.

878
00:47:10,810 --> 00:47:15,070
Jane, ¿estás bien? Sí, eso creo.

879
00:47:15,070 --> 00:47:19,820
Sí, échale un vistazo, oye, la próxima vez.

880
00:47:19,820 --> 00:47:21,200
tienes que sacarme del camino mi

881
00:47:21,200 --> 00:47:22,940
amigo no seas tan duro con eso

882
00:47:22,940 --> 00:47:24,740
Tú, lo siento amigo, solo tenía que atraparte.

883
00:47:24,740 --> 00:47:26,960
por cierto estás bien mm-hmm

884
00:47:26,960 --> 00:47:30,170
él nunca colgará a Jeff, será mejor que lo consigas.

885
00:47:30,170 --> 00:47:31,550
listo para recibir al delegado que regresa

886
00:47:31,550 --> 00:47:33,590
¿Por qué todo ese tiempo lo lamenté tanto?

887
00:47:33,590 --> 00:47:34,340
todo lo que ha pasado

888
00:47:34,340 --> 00:47:36,290
ahora ves por qué tuve que llamarlos a todos

889
00:47:36,290 --> 00:47:37,880
cierto Jake, dije ¿cuál es tu culpa?

890
00:47:37,880 --> 00:47:40,010
¿Alguna vez has visto a esos hombres antes? Sí

891
00:47:40,010 --> 00:47:41,960
señor ese era amigo del sr.

892
00:47:41,960 --> 00:47:44,090
Keleti Coletti, sí señor, vino aquí.

893
00:47:44,090 --> 00:47:46,070
con el sr. keleti hace unos días estaba

894
00:47:46,070 --> 00:47:48,530
conduciendo al sr. Khaled su auto o estaban

895
00:47:48,530 --> 00:47:50,660
bueno eso fue el dia anterior

896
00:47:50,660 --> 00:47:52,580
pobre sr. Snowden falleció, señor.

897
00:47:52,580 --> 00:47:54,290
Lo recuerdo claramente porque ese fue el

898
00:47:54,290 --> 00:47:55,820
famoso por fumar de hecho mr. keleti la

899
00:47:55,820 --> 00:47:59,630
cuchillo un cuchillo si señor daga mr. keleti

900
00:47:59,630 --> 00:48:02,119
había admirado mucho a qué hora del día

901
00:48:02,119 --> 00:48:07,580
¿Estaba Caleta aquí bien sobre el mediodía?

902
00:48:07,580 --> 00:48:10,730
Describes esa daga justo ahí.

903
00:48:10,730 --> 00:48:16,330
es el señor en esa fotografía, vale, sí.

904
00:48:16,330 --> 00:48:19,330
pero

905
00:48:19,470 --> 00:48:22,410
Di que esa es la pegatina grande que ella recibió.

906
00:48:22,410 --> 00:48:24,839
¿Cuándo fue tomada esta foto en un

907
00:48:24,839 --> 00:48:26,760
El señor del baile de disfraces fue tomado antes de que

908
00:48:26,760 --> 00:48:27,450
estaban divorciados

909
00:48:27,450 --> 00:48:29,099
Jane Patty sabe que te llevaré a casa.

910
00:48:29,099 --> 00:48:31,170
Está bien y Jenkins te quiero fuera de aquí.

911
00:48:31,170 --> 00:48:32,849
Antes de que esos hombres regresaran, estaba a punto de

912
00:48:32,849 --> 00:48:34,920
sugerir eso y olvidarlo todo

913
00:48:34,920 --> 00:48:38,030
eso pasó de hecho si

914
00:48:40,460 --> 00:48:43,619
Hola chicos, no queréis que nos deshagamos.

915
00:48:43,619 --> 00:48:46,260
que Maxwell Dean te lo haga bien todo

916
00:48:46,260 --> 00:48:49,589
Depende por qué como ella apareció qué esperanza

917
00:48:49,589 --> 00:48:51,270
El otro tipo se los llevamos a Snowden.

918
00:48:51,270 --> 00:48:53,970
lugar quieres decir que lo dejaste ahí

919
00:48:53,970 --> 00:48:56,640
Solo con un tipo como Holt, devuélvelo.

920
00:48:56,640 --> 00:49:00,119
ahí y espéranos es lo que viene

921
00:49:00,119 --> 00:49:03,630
Está bien, entonces está bien, usamos el

922
00:49:03,630 --> 00:49:06,079
ropa coche

923
00:49:14,350 --> 00:49:22,400
[Música]

924
00:49:22,400 --> 00:49:24,660
te equivocas con ese vehiculo

925
00:49:24,660 --> 00:49:26,609
tentación oh te romperé la serpiente

926
00:49:26,609 --> 00:49:28,559
y tallo bien, le eché un buen vistazo

927
00:49:28,559 --> 00:49:29,999
cuando comencé después de ese lado

928
00:49:29,999 --> 00:49:31,499
Finalmente comenzaremos a operar con fuerza.

929
00:49:31,499 --> 00:49:32,880
significa que hemos dejado caer a Jade.

930
00:49:32,880 --> 00:49:35,069
Voy a disparar con él. Tengo un

931
00:49:35,069 --> 00:49:37,460
mejor idea

932
00:49:37,980 --> 00:49:42,949
[Música]

933
00:49:49,650 --> 00:49:54,010
[Música]

934
00:49:56,140 --> 00:50:01,259
[Música]

935
00:50:04,150 --> 00:50:07,069
[Música]

936
00:50:07,069 --> 00:50:09,119
Coletti propietario de una discoteca

937
00:50:09,119 --> 00:50:11,400
resultó gravemente herido y Tony Kozma lo sabe

938
00:50:11,400 --> 00:50:13,200
quien viajaba con él fue instantáneamente

939
00:50:13,200 --> 00:50:14,970
asesinado anoche cuando su auto se fue

940
00:50:14,970 --> 00:50:19,290
El pozo de la carretera Jeff casi lo aprueba.

941
00:50:19,290 --> 00:50:20,910
El viejo dicho de que quien vive según el

942
00:50:20,910 --> 00:50:22,500
espada morirá a espada

943
00:50:22,500 --> 00:50:24,720
Sí, pero tipos como Colette Ian Kahn.

944
00:50:24,720 --> 00:50:28,829
Hombres, oh, no uses espadas, así que mira quién es.

945
00:50:28,829 --> 00:50:31,040
es

946
00:50:35,300 --> 00:50:38,240
papá grande, ¿puedo ver al sr. Hult seguro vamos

947
00:50:38,240 --> 00:50:38,510
en

948
00:50:38,510 --> 00:50:42,500
Oh, hola Simpson, ¿qué-qué es?

949
00:50:42,500 --> 00:50:45,079
Pensé que debería saberlo, señor, lo vi

950
00:50:45,079 --> 00:50:46,579
alguien ofertando estas cosas en el

951
00:50:46,579 --> 00:50:48,200
el jardín lo dijo

952
00:50:48,200 --> 00:50:52,190
Oh, vaina para daga, esta es

953
00:50:52,190 --> 00:50:52,790
interesante

954
00:50:52,790 --> 00:50:56,170
¿Quién los lleva, sr. mariscal señor raju

955
00:50:56,170 --> 00:50:58,400
Imagina perfectamente al viejo Marshall siendo

956
00:50:58,400 --> 00:50:59,839
interesado en la jardinería eso es lo que yo

957
00:50:59,839 --> 00:51:04,940
Pensé ¿Qué es esto habitual? No lo sé.

958
00:51:04,940 --> 00:51:07,339
Señor, ¿cuándo vio mi trabajo? Barrington.

959
00:51:07,339 --> 00:51:08,809
son alrededor de las tres de la mañana

960
00:51:08,809 --> 00:51:11,599
señor era la luz de la luna y yo estaba mirando

961
00:51:11,599 --> 00:51:14,599
Fuera de mi ventana estoy teniendo dificultades

962
00:51:14,599 --> 00:51:17,240
en dormir señor después de mi estacionamiento para

963
00:51:17,240 --> 00:51:21,189
La muerte de Harry no me pregunto.

964
00:51:25,330 --> 00:51:29,570
¿Qué estás haciendo? Acabo de ver a Simpson.

965
00:51:29,570 --> 00:51:31,670
cavando aquí recogió algo y

966
00:51:31,670 --> 00:51:33,910
poner en su bolsillo eso es extraño yo

967
00:51:33,910 --> 00:51:36,800
¿Adónde fue con Holt?

968
00:51:36,800 --> 00:51:43,340
Él todavía está allí. Me temo que será mejor que lo esté.

969
00:51:43,340 --> 00:51:44,990
regresando señor bueno me alegro que usted

970
00:51:44,990 --> 00:51:45,950
Trajiste estos, hiciste lo correcto.

971
00:51:45,950 --> 00:51:47,150
Simpson sigue con el buen trabajo.

972
00:51:47,150 --> 00:51:52,850
gracias señor bueno esto es bonito

973
00:51:52,850 --> 00:51:57,980
hundimiento de espuma muy dice que ha sido

974
00:51:57,980 --> 00:52:00,290
vaina para esa pegatina de cerdo, ¿verdad?

975
00:52:00,290 --> 00:52:05,170
eres mi chico ¿qué es esto con el que me relaciono?

976
00:52:05,170 --> 00:52:09,650
puedo leer el rompecabezas de mis ayudantes ¿qué es?

977
00:52:09,650 --> 00:52:11,900
porque no estoy seguro pero lo voy a encontrar

978
00:52:11,900 --> 00:52:14,050
fuera

979
00:52:22,270 --> 00:52:27,470
Aquí estamos más altos y no hay diferencia.

980
00:52:27,470 --> 00:52:29,420
señor esto no tiene mucho que ver

981
00:52:29,420 --> 00:52:30,830
información cubre la enciclopedia de

982
00:52:30,830 --> 00:52:33,220
las edades

983
00:52:59,870 --> 00:53:04,710
Sí, todos ellos asustaron a los grandes.

984
00:53:04,710 --> 00:53:07,830
valiente detective pide un derecho a la

985
00:53:07,830 --> 00:53:10,140
corazón mejor dame esa arma que es

986
00:53:10,140 --> 00:53:13,560
escabroso, puedes pegarte un tiro, quiero decir, soy

987
00:53:13,560 --> 00:53:15,900
un experto con armas registra muchos

988
00:53:15,900 --> 00:53:20,250
medallas en grados shamsher es Richard

989
00:53:20,250 --> 00:53:28,500
¿Estás viendo algo gracioso?

990
00:53:28,500 --> 00:53:30,690
Alguna vez he tenido aquí que eso podría pasar

991
00:53:30,690 --> 00:53:33,120
a mi antes supongo que no

992
00:53:33,120 --> 00:53:39,810
tu arma no sirve, me deseo, eh, deseo

993
00:53:39,810 --> 00:53:44,360
Me gustaría que me tomaras un par de tragos.

994
00:53:44,360 --> 00:53:47,150
mañana

995
00:53:47,150 --> 00:53:51,390
Sí, olvídalo, ¿eh? Oh, jefe, ¿qué es un?

996
00:53:51,390 --> 00:53:52,800
pareja tengo alquilado los patines entre

997
00:53:52,800 --> 00:53:57,150
Amigo, está bien, nena, recuperando tus pulmones.

998
00:53:57,150 --> 00:53:59,130
Sí, sí, es una buena idea, creo que lo es.

999
00:53:59,130 --> 00:54:02,550
Homero, alguna vez estaría bien. Puedo hacerlo.

1000
00:54:02,550 --> 00:54:14,630
puede golpear la puerta un hombre gracias

1001
00:54:14,630 --> 00:54:17,940
¿Ese tipo tenía un bono de un millón de dólares?

1002
00:54:17,940 --> 00:54:20,910
En tu belleza para un hombre, no tenía ninguna.

1003
00:54:20,910 --> 00:54:21,890
licor en su aliento

1004
00:54:21,890 --> 00:54:27,320
lo dices en serio, lo hizo, lo haría exactamente bien

1005
00:54:27,320 --> 00:54:34,740
El tío de Mammootty, te digo que no.

1006
00:54:34,740 --> 00:54:40,760
croar Muriel ¿por qué mataste a Snowden?

1007
00:54:40,760 --> 00:54:42,619
tuvo que

1008
00:54:42,619 --> 00:54:46,460
iba a gritar y despertar

1009
00:54:46,460 --> 00:54:51,069
todos, así que lo llevé a su propia habitación.

1010
00:54:51,069 --> 00:54:53,410
le dio un golpe en la cabeza

1011
00:54:53,410 --> 00:54:56,720
Bueno, no se preocupen chicos, yo me encargaré.

1012
00:54:56,720 --> 00:54:57,230
todo

1013
00:54:57,230 --> 00:55:08,079
Me preocupa ¿qué pasa con mi esposa y mi hijo?

1014
00:55:08,079 --> 00:55:13,970
No hay forma de cuidar cuando croo tripas.

1015
00:55:13,970 --> 00:55:19,549
no hay agua, tengo dinero como lo tiene Muriel.

1016
00:55:19,549 --> 00:55:23,650
Me ha estado sacudiendo la gran oportunidad

1017
00:55:23,650 --> 00:55:27,890
Sí, me encargaré de que la esposa y el hijo estén.

1018
00:55:27,890 --> 00:55:31,339
cuidado mientras vivan, pero

1019
00:55:31,339 --> 00:55:34,930
tienes que hacer algo por mí, ¿vale?

1020
00:55:36,579 --> 00:55:39,819
¿Qué es?

1021
00:55:41,069 --> 00:55:43,420
pero todo apunta a que Coletti lo hará

1022
00:55:43,420 --> 00:55:45,730
primera muriel atractiva volverá

1023
00:55:45,730 --> 00:55:48,160
si segundo encuentras el clavel y

1024
00:55:48,160 --> 00:55:50,260
nieve cuyas habitaciones corrección Jeff encontró

1025
00:55:50,260 --> 00:55:53,530
Si eres detective, en tercer lugar aprenderás el

1026
00:55:53,530 --> 00:55:54,849
Snowden le había dado la daga

1027
00:55:54,849 --> 00:55:57,190
ese mismo día y lo mejor es

1028
00:55:57,190 --> 00:55:58,720
intentaste matarte

1029
00:55:58,720 --> 00:56:00,690
Rubén Marshall también se rió de eso, ah.

1030
00:56:00,690 --> 00:56:02,770
no pases por alto un pequeño asunto de

1031
00:56:02,770 --> 00:56:04,780
Marshall dejando al descubierto esa vaina y el

1032
00:56:04,780 --> 00:56:05,680
bola de eisen

1033
00:56:05,680 --> 00:56:07,690
Sí, eso está en lo más alto y jugado.

1034
00:56:07,690 --> 00:56:09,549
un papel importante en esos asesinatos en

1035
00:56:09,549 --> 00:56:12,250
Al menos una cuestión de murales y Colette II.

1036
00:56:12,250 --> 00:56:13,420
No tuve oportunidad de decirle eso.

1037
00:56:13,420 --> 00:56:16,450
¿Cuál fue el efecto de - bien dilatado?

1038
00:56:16,450 --> 00:56:18,339
pupilas de los ojos causaron un repentino

1039
00:56:18,339 --> 00:56:21,069
cansancio y ganas de dormir que

1040
00:56:21,069 --> 00:56:23,079
Me describe real exactamente después de que ella vino.

1041
00:56:23,079 --> 00:56:25,630
desde el porche con besos estaré

1042
00:56:25,630 --> 00:56:27,970
cortés y concederle un asesinato por

1043
00:56:27,970 --> 00:56:32,289
Coletti gracias pero ¿por qué no guardar?

1044
00:56:32,289 --> 00:56:33,910
este viejo pájaro debe haber sido el

1045
00:56:33,910 --> 00:56:37,089
atleta campeón el corral es duro

1046
00:56:37,089 --> 00:56:38,829
pero bueno vamos a salir a buscar mi

1047
00:56:38,829 --> 00:56:40,569
Dientes en él, oh, solo estás consiguiendo

1048
00:56:40,569 --> 00:56:43,000
viejo eso es todo ese pollo fue asesinado

1049
00:56:43,000 --> 00:56:44,470
fresco hace tres horas

1050
00:56:44,470 --> 00:56:45,670
Eso es un problema, debería haber sido

1051
00:56:45,670 --> 00:56:47,020
frito inmediatamente antes del rigor mortis

1052
00:56:47,020 --> 00:56:53,799
establece en el rigor mortis la rigidez de

1053
00:56:53,799 --> 00:56:59,859
muerte pues que tonto de brazos cruzados fue una suerte

1054
00:56:59,859 --> 00:57:02,349
que es triste eso es lo que he estado intentando

1055
00:57:02,349 --> 00:57:03,819
para contarte todos estos años

1056
00:57:03,819 --> 00:57:06,160
Oh Jeff, ve a la puerta trasera y llama.

1057
00:57:06,160 --> 00:57:07,960
Simpson que venga aquí lo más rápido posible.

1058
00:57:07,960 --> 00:57:10,720
como pueda, sí, señor, ¿qué podría ser usted?

1059
00:57:10,720 --> 00:57:12,940
conduciéndolo verás cuando recibí un golpe

1060
00:57:12,940 --> 00:57:16,119
en Simpson oh no me digas que lo harías

1061
00:57:16,119 --> 00:57:18,279
Intenta echarle la culpa al pobre Simpson.

1062
00:57:18,279 --> 00:57:21,400
él no es un asesino oh no lo olvides

1063
00:57:21,400 --> 00:57:22,450
mató a harry randall

1064
00:57:22,450 --> 00:57:26,109
Bueno, esa fue una factura de accidente.

1065
00:57:26,109 --> 00:57:28,779
imposible no me sorprendería eh

1066
00:57:28,779 --> 00:57:32,260
papá soy muy improbable quiero decir que era

1067
00:57:32,260 --> 00:57:34,630
en la oscuridad gracias a la dura labor de Jeff.

1068
00:57:34,630 --> 00:57:40,390
pollo he visto la luz déjame jean

1069
00:57:40,390 --> 00:57:42,400
ruben marshall tiene considerable

1070
00:57:42,400 --> 00:57:44,230
El poder político en esta comunidad me tiene

1071
00:57:44,230 --> 00:57:47,260
Sí, ¿por qué tanto? Es posible que puedan hacerlo.

1072
00:57:47,260 --> 00:57:50,710
influir en determinados agentes de policía o

1073
00:57:50,710 --> 00:57:53,850
Debería pensar eso mmm-hmm

1074
00:57:53,850 --> 00:57:57,910
que une todo maravillosamente lo que

1075
00:57:57,910 --> 00:58:00,430
¿Este tipo sistema oh Dios que pobre?

1076
00:58:00,430 --> 00:58:02,110
El viejo probablemente esté demasiado asustado para

1077
00:58:02,110 --> 00:58:07,180
No hables Simpson, aquí está construido.

1078
00:58:07,180 --> 00:58:09,970
oh hola simpson no es nada grave yo

1079
00:58:09,970 --> 00:58:11,650
Sólo quiero hacer algunas preguntas, dímelo.

1080
00:58:11,650 --> 00:58:14,140
estaba Coletti en los Randalls durante el

1081
00:58:14,140 --> 00:58:16,870
El día antes de los asesinatos, sí señor, vino.

1082
00:58:16,870 --> 00:58:18,640
para entregar champán para el Profeta

1083
00:58:18,640 --> 00:58:21,910
¿A qué hora del día aproximadamente a las 12:00?

1084
00:58:21,910 --> 00:58:25,150
Debería sazonar mm-hmm se fue de Snowden

1085
00:58:25,150 --> 00:58:26,830
al mediodía entonces debe haber ido a tu

1086
00:58:26,830 --> 00:58:29,110
lugar al lado si señor recuerdo que usted dijo

1087
00:58:29,110 --> 00:58:31,630
acabas de venir de allí estaba usando

1088
00:58:31,630 --> 00:58:34,510
un abrigo superior, sí señor, lo colgó en el

1089
00:58:34,510 --> 00:58:35,800
clavar en la cocina hasta la parte superior de la

1090
00:58:35,800 --> 00:58:38,500
conjunto de escaleras que tuvo que arreglar de alguna manera

1091
00:58:38,500 --> 00:58:42,940
En el sótano veo entonces a cualquiera que viniera.

1092
00:58:42,940 --> 00:58:43,960
en la cocina podría haberlo visto

1093
00:58:43,960 --> 00:58:49,420
oh si señor dígame cuando la sra. randall estaba

1094
00:58:49,420 --> 00:58:52,030
diciéndole por las noches a Muriel lo cerca que estaban

1095
00:58:52,030 --> 00:58:55,810
Usted a la puerta, oh, bastante cerca, señor.

1096
00:58:55,810 --> 00:58:57,160
todavía recuerdas la conversación oh

1097
00:58:57,160 --> 00:59:00,670
si señor sra. Randall dijo buenas noches

1098
00:59:00,670 --> 00:59:02,580
Querida, te sentirás mejor por la mañana.

1099
00:59:02,580 --> 00:59:06,220
Entonces ella dijo aquí está Simpson, ha venido.

1100
00:59:06,220 --> 00:59:07,360
a ella por ese timbre

1101
00:59:07,360 --> 00:59:12,150
¿Qué hace que dijera oh absolutamente?

1102
00:59:12,240 --> 00:59:15,730
ahora repite lo que dijo muriel oh estoy

1103
00:59:15,730 --> 00:59:18,070
Tengo miedo de no poder señor, no pude escuchar lo que

1104
00:59:18,070 --> 00:59:20,730
ella dijo

1105
00:59:22,750 --> 00:59:25,840
Dime la familia Randall en casa por qué.

1106
00:59:25,840 --> 00:59:27,490
si bueno diles que vengan aqui al

1107
00:59:27,490 --> 00:59:29,290
Una vez diles que tengo una sorpresa para

1108
00:59:29,290 --> 00:59:30,460
ellos una sorpresa

1109
00:59:30,460 --> 00:59:37,390
oh si señor usted y sus sorpresas dicen

1110
00:59:37,390 --> 00:59:39,100
cuando tiene esa mirada en sus ojos

1111
00:59:39,100 --> 00:59:41,830
algo va a estallar tal vez lo resolvió

1112
00:59:41,830 --> 00:59:43,750
el crimen ya no hay tal vez sobre

1113
00:59:43,750 --> 00:59:46,480
Jeff, tengo gracias por eso.

1114
00:59:46,480 --> 00:59:48,070
pollo tuyo entonces debo ser algo

1115
00:59:48,070 --> 00:59:49,450
bueno en el mundo después de todo eso

1116
00:59:49,450 --> 00:59:51,820
Las gallinas me mostraron que Muriel estaba muerta.

1117
00:59:51,820 --> 00:59:54,030
al menos tres horas antes que Snowden

1118
00:59:54,030 --> 00:59:55,510
algo que debería haber notado

1119
00:59:55,510 --> 00:59:57,520
inmediatamente como sabes eso porque

1120
00:59:57,520 --> 00:59:59,230
Cuando examinamos el cuerpo de Snowden fue

1121
00:59:59,230 --> 01:00:01,150
cojeó pero el médico tuvo dificultades para

1122
01:00:01,150 --> 01:00:02,530
obteniendo los anillos de los dedos de Uriel

1123
01:00:02,530 --> 01:00:04,990
porque su cuerpo estaba rígido inteligente estos

1124
01:00:04,990 --> 01:00:07,240
Chicos detectives, ahora sé que eran dos.

1125
01:00:07,240 --> 01:00:09,580
Los asesinos luego Coletti mataron a Muriel de

1126
01:00:09,580 --> 01:00:13,240
Por supuesto, pero quién asesinó no sabe Irán.

1127
01:00:13,240 --> 01:00:15,880
Jeanne Coletti mató a Snowden, no a Muriel

1128
01:00:15,880 --> 01:00:17,800
Oh, eso no tiene sentido.

1129
01:00:17,800 --> 01:00:19,000
Los crímenes generalmente no

1130
01:00:19,000 --> 01:00:21,460
dejarás de torturarnos dinos que

1131
01:00:21,460 --> 01:00:23,920
sucedió muriel me dijo que tenía

1132
01:00:23,920 --> 01:00:25,900
algo que Coletti quería recuperar y yo

1133
01:00:25,900 --> 01:00:27,700
Lo escuché amenazar con regresar por ello.

1134
01:00:27,700 --> 01:00:29,500
lo que sea que fue, regresó y robó

1135
01:00:29,500 --> 01:00:32,280
Muriel ya estaba muerta.

1136
01:00:32,280 --> 01:00:35,260
hola entonces ella estaba muerta cuando yo estaba en ella

1137
01:00:35,260 --> 01:00:35,770
habitación

1138
01:00:35,770 --> 01:00:41,530
oh de Snowdon sorpresa caladium Uriel's

1139
01:00:41,530 --> 01:00:43,360
habitación y reconoció el cuchillo que usted

1140
01:00:43,360 --> 01:00:44,920
La mató como la que le había dado.

1141
01:00:44,920 --> 01:00:46,750
Coletti esa mañana esto se está poniendo

1142
01:00:46,750 --> 01:00:47,500
cada vez mejor

1143
01:00:47,500 --> 01:00:49,650
Snowden acusó a Coletti de matarla

1144
01:00:49,650 --> 01:00:52,600
Naturalmente, Coletti estaba en un aprieto y cuando

1145
01:00:52,600 --> 01:00:54,070
Snowden corrió al pasillo para dar la

1146
01:00:54,070 --> 01:00:55,930
alarma Coletti lo siguió y lo golpeó

1147
01:00:55,930 --> 01:00:57,610
una cabeza y luego lo arrastró de regreso a

1148
01:00:57,610 --> 01:01:00,970
su propia habitación donde te encontramos Jane pero

1149
01:01:00,970 --> 01:01:02,320
¿Por qué no se llevó la daga con él?

1150
01:01:02,320 --> 01:01:04,420
porque Coletti espera que fije

1151
01:01:04,420 --> 01:01:07,330
El asesinato de Murrow sobre Snowden es por eso que

1152
01:01:07,330 --> 01:01:08,790
lo planté cerca del cuerpo

1153
01:01:08,790 --> 01:01:12,430
el chico podría tener razón ¿qué tal Muriel?

1154
01:01:12,430 --> 01:01:14,170
Muriel estaba muerta antes de que yo dejara la fiesta.

1155
01:01:14,170 --> 01:01:16,540
un poco después de las 12:00 oh eso es

1156
01:01:16,540 --> 01:01:17,440
imposible

1157
01:01:17,440 --> 01:01:19,060
ella habló sin apenas un momento antes

1158
01:01:19,060 --> 01:01:22,600
te fuiste Simpson los escuché Simpson

1159
01:01:22,600 --> 01:01:25,980
escuche y no muriel eso fue un truco

1160
01:01:25,980 --> 01:01:29,400
yoyo estaba muerto

1161
01:01:30,030 --> 01:01:34,360
¿Estás diciendo que un zan que tomó el

1162
01:01:34,360 --> 01:01:36,370
daga de Collette de su bolsillo y

1163
01:01:36,370 --> 01:01:38,700
Pon el jacinto y los yo-yos copia Oh

1164
01:01:38,700 --> 01:01:42,190
Villa No puedo creerlo por qué Anna es mi

1165
01:01:42,190 --> 01:01:44,200
amigo uno de mis mejores amigos

1166
01:01:44,200 --> 01:01:47,860
ella es demasiado buena para ser amable y ha sido una

1167
01:01:47,860 --> 01:01:51,070
bien madre sí, es bastante malo por qué

1168
01:01:51,070 --> 01:01:52,030
ella lo haría

1169
01:01:52,030 --> 01:01:56,080
Ella no es Muriel ¿Crees que podría?

1170
01:01:56,080 --> 01:01:58,300
amar de verdad a una mujer arruinaría a su hijo

1171
01:01:58,300 --> 01:02:01,330
La vida de Harry estuvo a punto de hacer lo mismo.

1172
01:02:01,330 --> 01:02:04,930
a su otro chico Beverly, todo bien ahora

1173
01:02:04,930 --> 01:02:12,640
Oh Jeff preparó unos tragos pero le digo

1174
01:02:12,640 --> 01:02:14,410
tú para servirles, llevarlos a través del

1175
01:02:14,410 --> 01:02:18,029
biblioteca te entiendo

1176
01:02:23,680 --> 01:02:31,250
Phil, ¿quieres ser cruel con el sr.

1177
01:02:31,250 --> 01:02:35,530
Saludable para nosotros, creo que sí, oh, hola.

1178
01:02:35,530 --> 01:02:38,510
señorita Rand oh hola Sean

1179
01:02:38,510 --> 01:02:41,210
hola como estas gracias y como esta

1180
01:02:41,210 --> 01:02:43,970
tu práctica de tiro en estos días tiene espacio para

1181
01:02:43,970 --> 01:02:45,830
mejora me temo cuanto estas

1182
01:02:45,830 --> 01:02:47,600
Pasando todos a sentarse por favor vine

1183
01:02:47,600 --> 01:02:49,430
para disfrutar algunos de los famosos platos de Jeff

1184
01:02:49,430 --> 01:02:50,960
pollo frito pero resultó que

1185
01:02:50,960 --> 01:02:53,240
tú mismo sí lo hace a veces

1186
01:02:53,240 --> 01:02:55,730
Oh Simpson dijo que tenías una sorpresa de

1187
01:02:55,730 --> 01:03:00,350
algún tipo supongo que me temo que tengo bien

1188
01:03:00,350 --> 01:03:03,320
Aunque ¿qué pasa? Lamento tener que hacerlo.

1189
01:03:03,320 --> 01:03:05,210
Tráelo a colación pero se trata de los asesinatos.

1190
01:03:05,210 --> 01:03:09,350
en su casa sra. Randall oh nunca lo fui

1191
01:03:09,350 --> 01:03:10,880
satisfecho con la suposición de que Harry

1192
01:03:10,880 --> 01:03:12,890
Randall cometió esos asesinatos en el

1193
01:03:12,890 --> 01:03:15,530
solicitud de la señora Maxwell, he hecho algunos

1194
01:03:15,530 --> 01:03:17,930
investigando de hecho lo sé definitivamente

1195
01:03:17,930 --> 01:03:23,090
quien mató a muriel y al sr. Resultado de Snowden

1196
01:03:23,090 --> 01:03:24,950
mi investigación es toda una sorpresa oh

1197
01:03:24,950 --> 01:03:26,900
espera, nos abrazamos, tengo una pequeña sorpresa.

1198
01:03:26,900 --> 01:03:29,360
para ti si el fiscal llamó

1199
01:03:29,360 --> 01:03:30,830
Me levanté justo antes de salir de casa y

1200
01:03:30,830 --> 01:03:33,760
me informó que coletti acababa de morir

1201
01:03:33,760 --> 01:03:36,370
se comprometió y dejó la declaración firmada

1202
01:03:36,370 --> 01:03:40,520
confesando ambos asesinatos por qué eso es

1203
01:03:40,520 --> 01:03:43,490
casi increíble bueno, entonces sugiero

1204
01:03:43,490 --> 01:03:45,790
que llames al fiscal del distrito oh

1205
01:03:45,790 --> 01:03:47,930
no, eso está bien

1206
01:03:47,930 --> 01:03:51,320
parece que estoy equivocado bueno mi cara ha sido

1207
01:03:51,320 --> 01:03:54,200
leer antes de usar así se lo merece

1208
01:03:54,200 --> 01:03:55,040
de una bebida si

1209
01:03:55,040 --> 01:03:59,210
Oh Jeff, me estás llamando, sí, ¿quieres?

1210
01:03:59,210 --> 01:04:03,350
Trae algunos refrescos, por supuesto, ahora.

1211
01:04:03,350 --> 01:04:05,270
que arregle todo debe ser bastante

1212
01:04:05,270 --> 01:04:07,760
alivio para usted señora. Randall para saber que

1213
01:04:07,760 --> 01:04:13,390
tu hijo era inocente oh si si de hecho

1214
01:04:13,390 --> 01:04:16,340
por cierto ¿cuál fue esa sorpresa que te sorprendió?

1215
01:04:16,340 --> 01:04:17,650
tenía para nosotros hmm

1216
01:04:17,650 --> 01:04:23,120
cierto oh uh sí señorita Maxwell y yo y

1217
01:04:23,120 --> 01:04:25,070
tenemos esta conclusión que obtendremos

1218
01:04:25,070 --> 01:04:26,450
Nos casaremos mañana y nos iremos de luna de miel.

1219
01:04:26,450 --> 01:04:30,140
Santo bueno, eso es genial, bueno, Jane, soy tan

1220
01:04:30,140 --> 01:04:31,210
contento

1221
01:04:31,210 --> 01:04:38,770
¿Por qué esto es una sorpresa? Sí, ¿no?

1222
01:04:38,770 --> 01:04:42,340
te dije sabes muy muy bien di lo que

1223
01:04:42,340 --> 01:04:44,670
Esto exige una doble celebración.

1224
01:04:44,670 --> 01:04:46,030
discúlpeme

1225
01:04:46,030 --> 01:04:53,740
Oh Jeb, date prisa con las bebidas, ¿qué pasa?

1226
01:04:53,740 --> 01:04:57,750
eso oh absolutamente

1227
01:05:01,770 --> 01:05:06,530
alguien hablándome ahora no está encendido

1228
01:05:06,530 --> 01:05:08,910
¿Quieres jurar que Jeff era?

1229
01:05:08,910 --> 01:05:10,590
hablando conmigo por ahí si

1230
01:05:10,590 --> 01:05:20,580
No me importará tan pronto como lleguemos al

1231
01:05:20,580 --> 01:05:23,940
futuro esto es esperanza Jane, estoy muy contenta

1232
01:05:23,940 --> 01:05:30,450
El señor Hold es un hombre amable, estoy seguro.

1233
01:05:30,450 --> 01:05:33,620
Estarás muy feliz

1234
01:05:51,130 --> 01:05:53,650
Pobre Jess, ese móvil se ha ido, mira su

1235
01:05:53,650 --> 01:05:55,720
cara cuando comenzamos a subir la pasarela y

1236
01:05:55,720 --> 01:05:56,589
él lo superará

1237
01:05:56,589 --> 01:05:58,690
él va a buscar los mostradores por igual

1238
01:05:58,690 --> 01:06:04,779
Un día en el radiograma tendrá miedo y perderá la esperanza.

1239
01:06:04,779 --> 01:06:14,279
oh gracias ¿qué es bill?

1240
01:06:35,350 --> 01:06:39,910
Oh, qué pena que ella sólo estuviera intentando

1241
01:06:39,910 --> 01:06:41,530
salva su hogar y el buen nombre de tu

1242
01:06:41,530 --> 01:06:45,580
familia si era tu deber arrestar

1243
01:06:45,580 --> 01:06:48,040
Ella no era así, por supuesto, pero estaba seguro.

1244
01:06:48,040 --> 01:06:49,210
resultaría de esta manera

1245
01:06:49,210 --> 01:06:52,030
pero para lo que no estaba preparado

1246
01:06:52,030 --> 01:06:56,290
que es un mundo divertido Jean después de todo

1247
01:06:56,290 --> 01:06:57,910
No todos somos felices por esta tragedia.

1248
01:06:57,910 --> 01:07:02,020
Hola Bill, si queda algo de comida,

1249
01:07:02,020 --> 01:07:03,880
lo logras, sácalo

1250
01:07:03,880 --> 01:07:07,080
bote salvavidas 22

1251
01:07:08,460 --> 01:07:09,800
[Música]

1252
01:07:09,800 --> 01:07:15,750
[Risas]

1253
01:07:15,750 --> 01:07:18,849
[Música]